Afficher en : Francais - Espagnol
- 501. In a communication dated 2 August 1988, the Centre of Indian Trade
- Unions (CITU) presented allegations of violations of trade union rights
- against the Government of India. The Government sent its observations on the
- case in communications dated 5 September 1988, 28 February 1989, 23 March 1989
- and 28 March 1989.
- 502. India has not ratified the Freedom of Association and Protection of the
- Right to Organisation Convention, 1948 (No. 87), or the Right to Organise and
- Collective Bargaining Convention, 1949 (No. 98); it has ratified the Rural
- Workers' Organisations Convention, 1975 (No. 141).
A. The complainant's allegations
A. The complainant's allegations- 503. The complainant has presented a series of allegations of violations of
- trade union rights in the State of Tripura. The alleged violations include
- assaults, murders, arson, rape, false arrests, attacks upon union premises,
- dismissals and threatened dismissals of union members and the deregistration
- of trade unions. All of these incidents occurred between February and June
- 1988, in the aftermath of a change of government in Tripura. According to the
- complainant, many of the assaults etc. were perpetrated by supporters of the
- new government - often with the support (active or passive) of the public
- authorities.
- 504. The complainant sets out its allegations under 22 headings. They may be
- summarised as follows:
- i) On 5 February 1988 the premises of the Motor Shramik Union (MSU) (an
- affiliate of the CITU) were attacked by "Congress I)anti-socials". The
- incident was allegedly reported to the police, but no action was taken.
- (ii) On 6 February 1988 two members of the MSU, Gopal Ghosh and Indrajit
- Das, were attacked. Gopal Ghosh was murdered and Indrajit Das was severely
- injured. "Astonishingly" Indrajit Das was arrested by the police.
- iii) Also on 6 February 1988 the houses of three trade unionists (Anil Das,
- Madhu Mian and Hiranmoni Bonaj) were set on fire. Mrs. Bonaj and her husband
- were also dismissed from their employment at the Laxmi Iunga Tea Estate.
- (iv) On 24 February 1988 Dharma Das, a member of the State Committee of the
- CITU, and his son, were arrested without a warrant. Dharma Das was allegedly
- kept naked in police custody and severely beaten up. His home was ransacked in
- the name of a search, but nothing was found. He was kept in police custody
- until 14 March 1988, when he was released on his own bond.
- v) On 25 February 1988 two leaders of the Kailashahar Tea Workers' Union
- (Bandan Gope and Laxmi Naryan Choun) were arrested on false charges and beaten
- up while in police custody.
- (vi) On an unspecified date, the State Secretary of the CITU (Shakti
- Prasanna Bhattacharya) was attacked in his home by "Congress I)anti-socials".
- (vii) On unspecified dates in March 1988 the homes of Sridam Sutradhar and
- Sudarshan Das were set on fire, leaving them and their families homeless.
- Allegedly, they are also unable to enter their home areas due to a reign of
- terror created by the "Congress I) anti-socials".
- (viii) On 1 April 1988 276 members of a CITU affiliate were forcefully
- prevented from taking up their duties at the Kamalasagar Goatary Farm. Two
- days later a number of these workers were beaten up. Both of these incidents
- were reported to the police by a local member of parliament (Shree Motilal
- Sarkar), but no action was taken against the culprits.
- (ix) On 6 April 1988 a leader (Abdul Samad) of the daily-rated contract
- workers at a thermal plant construction site was called to a meeting with the
- State Home Minister and warned against pressing ahead with a demand for higher
- wages. Later, Mr. Samad was arrested and severely beaten whilst in police
- custody.
- x) On 8 April 1988 the offices of the MSU were attacked and a number of
- individuals (including Sudhangshu Das) were beaten up. This attack was
- allegedly carried out by "Congress I) anti-socials", assisted by members of
- the Central Reserve Police Force and the Police Force.
- (xi) On 19 April 1988 the leader of the Congress I) party in Tripura (Shree
- Dhirendra Debnath) visited the Mohanpur Food Godown, accompanied by a number
- of party workers and members of the police force. He asked a member of the
- management of the Godown to hire a number of individuals whose names appeared
- upon a written list. According to the complainant, 18 members of a union
- affiliated to the CITU were immediately dismissed. The complainant alleges
- that similar incidents occurred at two other establishments involving the
- dismissal of a total of 90 workers.
- (xii) On 6 May 1988 a group of "anti-social elements" entered the Kalshimuk
- Rubber Plantation Centre and beat up workers at random. A number of workers,
- including the secretary of the Rubber Shramik Union (RSU) (Rakhal Roy), were
- hospitalised. Subsequently 38 union members were dismissed and replaced by
- "Congress I) anti-socials". Allegedly this took place on the instructions of a
- police officer. The complainant also alleges that the offices of the RSU were
- ransacked in the presence of the police.
- (xiii) On 9 May 1988 a number of "hoodlums" are said to have warned Mahendra
- Debnath to leave a union affiliated to the CITU or else he would be murdered.
- Some days later Mr. Debnath was murdered, allegedly with the complicity of the
- State Home Minister. The police registered the case as suicide.
- (xiv) On 13 May 1988 Suken Tripura, a member of a CITU affiliate, was
- assaulted by a "Congress I) hoodlum" (Dipak Malla) and was obstructed when he
- tried to report the matter to the police. Later, Suken Tripura, Suriya
- Tripura, Harimohan Tripura and Daitiya Mohan Tripura were arrested on
- informations laid by Dipak Malla. Whilst in police custody, Suriya Tripura was
- severely tortured. He was eventually brought before a court without having
- received any medical treatment and received a custodial sentence.
- (xv) On an unspecified date two CITU leaders, Shyamal Paul and Manik Das,
- were physically assaulted for having mobilised the workers of the National
- Projects Construction Corporation to observe May Day. Both Mr. Paul and Mr.
- Das were hospitalised as a result of their injuries.
- (xvi) On 20 May 1988 Bharatmani Nayatiya, a leader of the Jute Mills
- Workers' Union and a member of the State Committee of the CITU, was assaulted
- by Khokan Paul and a number of associates. He was arrested without charge and
- subsequently released. Later he was arrested again on a false charge laid by
- Khokan Paul, tortured by the police, and eventually sent to prison.
- (xvii) On 26 May 1988 eight workers were allegedly prevented from commencing
- work at the Paikhlola Rubber Plantation Centre by "Congress I) miscreants". On
- 31 May 17 workers were similarly obstructed at a different plantation. Around
- the same time two workers, Atul Debnath and Natu Urang, were physically
- assaulted by "miscreants". All of these incidents were reported to the police,
- but no action was taken.
- (xviii) On 5 June 1988 a police officer and "about 250 Congress
- I) miscreants" allegedly assaulted two rubber workers' leaders (Dankumar
- Tripura and Satinanda Tripura).
- (xix) On 6 June 1988 the same gang assaulted Chikan Tripura, a rubber
- worker, and then handed him over to the police. Whilst he was in custody he
- was again assaulted and was released on 7 June. During the time that Mr.
- Tripura was in custody, the local office of the RSU was captured by members of
- the gang. They also, with the help of the police, prevented about 185 workers
- from attending their place of work, with the result that they lost their jobs.
- (xx) It is alleged that over an unspecified period in 1988 25 offices
- belonging to CITU affiliates were seized by "anti-socials" - these included 11
- offices belonging to the MSU. All of these incidents were reported to the
- police, who had taken no action against those responsible.
- (xxi) During this same period the registration of eight unions affiliated to
- the CITU was cancelled either for no valid reason, or for non-submission of
- Annual Returns (even though all such returns had been submitted and accepted
- by the Registrar of Trade Unions).
- (xxii) Between 31 May 1988 and 2 June 1988 it is alleged that seven women
- workers were gang-raped by soldiers.
- B. The Government's reply
- 505. In its communications the Government states that in India freedom of
- association and trade union rights are secured under national laws - notably
- the Trade Unions Act 1926 and the Industrial Disputes Act 1947. The first of
- these measures deals with such issues as the registration and deregistration
- of trade unions. The second deals, inter alia, with unfair labour practices
- such as interfering with, restraining or coercing workers in the exercise of
- their right to organise, form, join or assist trade unions. It also makes it
- unlawful to "discharge or dismiss" a worker by way of victimisation. Murders,
- physical assaults, burning of homes, etc., are criminal acts and as such can
- be punished in accordance with the Penal Code and associated measures.
- 506. The Government also affirms that it will continue to ensure that no
- trade union or federation is harassed by any particular party and that all
- trade unions and workers' organisations are free to carry on their genuine
- activities and to enjoy their basic rights.
- 507. As to the 22 specific allegations made by the complainant, the
- Government makes the following responses, based upon information provided by
- the Government of Tripura:
- i) It is true that there was a demonstration in front of the offices of the
- MSU on 5 February 1988. This was to protest against the murder of one Bishu
- Saha by a number of alleged supporters of the Communist Party of India
- (Marxist). The mob was dispersed by the police and no report was made to the
- police of any damage to the offices of the MSU.
- (ii) It is true that Gopal Ghosh and Indrajit Das (together with Dhirendra
- Deb Darma) were attacked by a mob on 2 February 1988 and that Mr. Ghosh died
- of his injuries. It is also true that Mr. Das was arrested after the attack.
- The Government states that the attack was executed by local people who
- considered that Messrs. Ghosh, Das and Darma had been implicated in the murder
- of one Nripendra Rudra Paul. The arrest of Mr. Das was in connection with this
- murder, which is still under investigation. The police are also investigating
- the death of Mr. Ghosh.
- (iii) According to the Government it is "strongly suspected" that the fire
- at the home of Mrs. Bonaj was accidental. It also states that Mrs. Bonaj and
- her husband left their employment of their own free will. On inquiry, no one
- named Anil Das or Madhu Mian could be found in the locality.
- (iv) Dharma Das and Diplak Das were arrested on suspicion of involvement in
- an offence under section 326/302 of the Penal Code (the nature of which is not
- stated). They were subsequently discharged by a court of law for want of
- evidence. The Government denies that either man was kept naked or beaten
- whilst in police custody. They also deny that the house of Diplak Das was
- ransacked.
- (v) The two leaders of the Kailashahar Tea Workers' Union were arrested
- because of their complicity in the murder of one Haripada Dey. They were not
- assaulted whilst in police custody
- (vi) No complaint of an alleged attack upon the Secretary of the State CITU
- was reported to the police.
- (vii) It is true that the home of Sridam Sutradhar was gutted by fire on the
- night of 19 March 1988. Charges were subsequently made against Dipak Malla and
- others. No such person as Sudarshan Das could be identified upon inquiry. The
- allegation that there is a reign of terror in the area is "baseless and
- motivated".
- (viii) It has not been established on inquiry that 276 workers were
- prevented from taking up their duties on 1 April 1988, or that some workers
- were beaten up on 3 April 1988. Shree Motilal Sarkar did not report these
- incidents to the police.
- (ix) Abdul Samad was not summoned to a meeting with the State Home Minister
- on 6 April 1988. He was, however, arrested on that day on a charge of
- disorderly behaviour in a public place under the influence of liquor. He was
- subsequently tried and convicted on this charge. He had previously been
- arrested on various (unspecified) charges under the Penal Code and the Arms
- Act.
- (x) The assault on Sudhangshu Das was carried out by dissident elements in
- his own union. Mr. Das had registered a complaint with the police and the
- matter is under investigation.
- (xi) The Government states that all three allegations relating to the
- dismissal of members of CITU affiliates are without foundation.
- (xii) Rakhal Roy Burman sustained "simple injuries" in the course of a clash
- between supporters of two rival unions at the Kalshimukh Rubber Plantation
- Centre on the morning of 6 May 1988. A number of members of both unions were
- also injured. Police investigations relating to this incident are pending. The
- office of the Rubber Shramik Union was not ransacked in the presence of the
- police. It is also untrue that members of CITU affiliates were dismissed and
- replaced by Congress I) workers.
- (xiii) The Government categorically denies t hat Mahendra Debnath was
- threatened by supporters of Congress (I), or that the State Home Minister had
- been in any way involved in his death. Police inquiries and a post-mortem
- examination had established beyond any doubt that Mr. Debnath had committed
- suicide.
- (xiv) It is true that Manimohan Tripura and Surjya Tripura were arrested on
- the complaint of Dipak Malla. Surjya Tripura resisted arrest and sustained a
- "simple injury", which was treated by a doctor. He was not beaten whilst in
- police custody. Daitya Tripura was brought to the police station for
- questioning in relation to the same matters as Manimohan Tripura and Surjya
- Tripura, but was subsequently released. No complaint was laid with the police
- in relation to the alleged assault of Sukhen Tripura by Dipak Malla.
- (xv) Shyamal Paul did lay assault charges against a number of individuals.
- Following a police investigation, all of these individuals were arrested and
- charged. The incident occurred in February 1988 and had no connection with the
- observance of May Day.
- (xvi) Bharatmoni Notaia was detained by some local people at Melagarh Bazaar
- with an unlicensed revolver in his possession. He was subsequently handed over
- to the police and charged with an offence under the Arms Act. He was not
- assaulted by Khokan Paul and he was not tortured whilst in police custody. He
- did, however, sustain "some swelling injuries" during a scuffle with the local
- people who detained him. The allegation that the revolver was "planted" in his
- bag by Khokan Paul was not substantiated on inquiry.
- (xvii) Neither of the allegations of obstruction of rubber workers were
- substantiated on inquiry. Natu Urang was not assaulted by miscreants. Atul
- Debnath received a "slap" in the course of an altercation with some local
- people in a market. The offence was "non-cognizable" which meant that no
- police case could be registered. The police did, however, ensure that "no
- untoward incident occurred following this incident".
- (xviii) The Government denies the allegation that a police officer
- accompanied by a mob of "miscreants" assaulted Dhankumar Tripura on 5 June
- 1988. However, on the complaint of Mr. Tripura charges were laid against Tapan
- Majumdar and five others. The matter is still under investigation.
- (xix) Chikan Tripura was suspected of involvement in the abduction of Dipak
- Malla and two others. This led some local people to attack Mr. Tripura on 6
- June 1988. Mr. Tripura laid charges against a number of individuals, but the
- police subsequently dropped the case for lack of evidence. Mr. Tripura was not
- assaulted whilst in police custody. The office of the RSU was not taken over
- by gangsters and there is no evidence that any workers were obstructed from
- going to work or made jobless.
- (xx) The allegation that 25 CITU offices were captured by Congress I)
- supporters proved baseless on inquiry. It is also untrue that the police had
- refused to take any action in relation to these incidents. The one case which
- was reported to the police was dealt with "as per the law".
- (xxi) During the relevant period no unions were deregistered under the 1926
- Act.
- (xxii) The alleged gang rape of tribal women was investigated by a
- Fact-Finding Committee headed by a District Magistrate. The Committee found
- that the allegations were baseless.
C. The Committee's conclusions
C. The Committee's conclusions
- 508. The complainant has presented a series of 22 specific allegations of
- violations of trade union rights in the State of Tripura. Most of these
- allegations relate to assaults, murders, arson and false arrests of members
- and officials of trade unions affiliated to the CITU. Others relate to attacks
- upon union premises, dismissal and threatened dismissal of trade union
- members, intimidation of union officials and the deregistration of trade
- unions.
- 509. The Government rejects all of these allegations. It states that they
- either lack factual foundation, or present a distorted picture of what really
- occurred.
- 510. The Committee notes that the allegations presented by the complainant
- are quite specific in nature, in the sense that they concern named
- individuals, and generally specify the place and date of the violation.
- However, none of these allegations are supported by documentary evidence of
- any kind. Similarly, the Government repudiates each of the complainant's
- allegations seriatim, but does not provide any documentary evidence in support
- of its position.
- 511. The Committee has always taken the view that complaints must be as
- fully supported as possible by evidence of specific infringements of trade
- union rights (Digest of Decisions and Principles of the Freedom of Association
- Committee, 1985, para. 43). It has also emphasised that governments should
- recognise the importance for their own reputation of formulating, so as to
- allow objective examination, detailed replies to the allegations brought
- against them (Digest, op. cit., para. 59).
- 512. Adherence to these precepts is especially important in a case such as
- the present, where the complainant and the Government are in fundamental
- disagreement as to the factual basis of the allegations, and as to the
- application of the principles of freedom of association to those facts.
- 513. Because of the lack of detailed evidence in support, or refutation, of
- the various allegations, the Committee finds itself unable to express any
- decided view on certain of the matters raised by the complainant. Accordingly,
- it directs the following requests to the Government:
- - As regards allegation (ii), the Government is asked to provide information
- as to the outcome of the investigation into the murders of Gopal Ghosh and
- Nripendra Rudra Paul, including details as to the outcome of any relevant
- court proceedings.
- - As regards allegation (v), the Government is asked to provide further
- particulars as to the alleged complicity of Badan Gope and Laxminarayan
- Chauhan in the murder of Haripada Dey. In particular, it is asked to indicate
- whether these individuals have been charged with any offences in relation to
- this matter, and if so, whether these charges have been brought to court.
- - As regards allegation (vii), the Government is asked to provide further
- particulars as to the charges which have been laid against Dipak Malla and
- others, including details as to the outcome of any relevant court proceedings.
- - As regards allegation (ix), the Government is asked to provide further
- particulars as to the charges which have been laid against Abdul Samad in
- connection with Kamalchura Police Station Case No. 1(3)/88, including details
- as to the outcome of any relevant court proceedings.
- - As regards allegation (x), the Government is asked to provide further
- information as to the outcome of the police investigation into the complaint
- lodged by Sudhangshu Das (Teliamura Police Station Case No. 5(4)/88),
- including details as to the outcome of any relevant court proceedings.
- - As regards allegation (xii), the Government is asked to provide further
- information as to the outcome of the police investigations into the incident
- at the Kalshimukh Rubber Plantation Centre on 6 May 1988, including details as
- to the outcome of any relevant court proceedings.
- - As regards allegation (xiv), the Government is asked to provide further
- information as to the charges which were laid against Manimohan Tripura and
- Surjya Tripura (Baikhora Police Station Case No. 5(5)/88), including details
- as to the outcome of any relevant court proceedings.
- - As regards allegation (xv), the Government is asked to provide further
- information as to the outcome of the police investigation into the complaint
- laid by Shyamal Paul (Teliamura Police Station Case No. 5(2)/88), including
- details as to the outcome of any relevant court proceedings.
- - As regards allegation (xvi), the Government is asked to provide further
- information as to the charges which were laid against Bharatmoni Notaia under
- section 251( A)of the Arms Act, including details as to the outcome of any
- relevant court proceedings.
- - As regards allegation (xviii), the Government is asked to provide further
- information as to the outcome of the police investigation into the complaint
- laid by Dhankumar Tripura against Tapan Majumdar and others, including details
- as to the outcome of any relevant court proceedings.
- - As regards allegation (xx), the Government is asked to provide further
- information as to the manner in which "the specific case" of capture of an
- office belonging to a CITU affiliate was "attended as per the law".
- 514. On the basis of the information supplied by the complainant, and the
- Government's observations thereon, the Committee considers that the matters
- raised in allegations (i), (iii), (iv), (vi), (viii), (xi), (xiii), (xvii),
- (xix), (xxi) and (xx) do not call for further examination.
- 515. The Committee also considers that, apart from those matters in relation
- to which requests have been directed to the Government, allegations (v),
- (vii), (ix), (xii), (xiv), (xv), (xvi) and (xx) do not call for further
- examination.
- 516. The Committee has always taken the view that trade union rights can
- only be exercised in a climate that is free from violence, pressure or threats
- of any kind against trade unionists, and that it is for governments to ensure
- that this principle is respected (Digest, op. cit., para. 70). On the basis of
- the evidence contained in the complainant's allegations and in the
- Government's observations, it regrets that such a climate does not presently
- exist in the State of Tripura. Accordingly, the Committee calls upon the
- Government actively to promote the creation and maintenance of a climate in
- that State which is conducive to the development and maintenance of a
- genuinely free and independent trade union movement, and to keep the Committee
- informed of developments in this regard. The Committee also invites the
- Government to endeavour to obtain the co-operation of the complainant in the
- creation of such a climate.
The Committee's recommendations
The Committee's recommendations
- 517. In the light of its foregoing interim conclusions, the Committee
- invites the Governing Body to approve the following recommendations:
- a) The Committee asks the Government to provide information as to the
- outcome of the investigation into the murders of Gopal Ghosh and Nripendra
- Rudra Paul, including details of the outcome of any relevant court proceedings
- which may have been instituted as a consequence of those investigations.
- b) The Committee asks the Government to provide further particulars as to
- the alleged complicity of Badan Gope and Laxminarayan Chauhan in the murder of
- Haripada Dey. In particular, it is asked to indicate whether these individuals
- have been charged with any offences in relation to this matter, and if so,
- whether these charges have been brought to court.
- c) The Committee asks the Government to provide further particulars as to
- the charges which have been laid against Dipak Malla and others, including
- details as to the outcome of any relevant court proceedings.
- d) The Committee asks the Government to provide further particulars as to
- the charges which have been laid against Abdul Samad in connection with
- Kamalchura Police Station Case No. 1(3)/88, including details as to the
- outcome of any relevant court proceedings.
- e) The Committee asks the Government to provide further information as to
- the outcome of the police investigation into the complaint lodged by
- Sudhangshu Das (Teliamura Police Station Case No. 5(4)/88), including details
- as to the outcome of any relevant court proceedings.
- f) The Committee asks the Government to provide further information as to
- the outcome of police investigations into the incident at the Kalshimukh
- Rubber Plantation Centre on 6 May 1988, including details as to the outcome of
- any relevant court proceedings.
- g) The Committee asks the Government to provide further information as to
- the charges which were laid against Manimohan Tripura and Surjya Tripura
- (Baikhora Police Station Case No. 5(5)/88), including details as to the
- outcome of any relevant court proceedings.
- h) The Committee asks the Government to provide further information as to
- the outcome of the police investigation into the complaint laid by Shyamal
- Paul (Teliamura Police Station Case No. 5(2)/88), including details as to the
- outcome of any relevant court proceedings.
- i) The Committee asks the Government to provide further information as to
- the charges which were laid against Bharatmori Notaia under section 251
- A)of the Arms Act, including details as to the outcome of any relevant
- court proceedings.
- j) The Committee asks the Government to provide further information as to
- the outcome of the police investigation into the complaint laid by Dhankumar
- Tripura against Tapan Majumdar and others, including details as to the outcome
- of any relevant court proceedings.
- k) The Committee asks the Government to provide further information as to
- the manner in which "the specific case" of capture of an office belonging to a
- CITU affiliate was "attended as per the law".
- l) The Committee regrets the absence of a climate in the State of Tripura
- which is conducive to the development and maintenance of a genuinely free and
- independent trade union movement, and asks the Government to take steps
- actively to promote the development of such a climate and to keep the
- Committee informed of developments in this regard.
- m) The Committee invites the Government to endeavour to obtain the
- co-operation of the complainant in the creation of a climate in the State of
- Tripura which is conducive to the development and maintenance of a genuinely
- free and independent trade union movement.