Demande directe (CEACR) - adoptée 2008, publiée 98ème session CIT (2009)

Article 2 de la convention. Inclusion de clauses de travail dans les contrats publics. La commission note que le gouvernement se réfère aux termes généraux des contrats émis par le Département des travaux publics de Sarawak dont des extraits ont été joints au rapport du gouvernement. Elle note en particulier qu’en vertu de l’article 15.1 des dispositions générales la partie avec laquelle le contrat est passé doit se conformer à tout ordre, toute notification ou instruction de la Direction du travail ainsi qu’aux dispositions de l’ordonnance sur le travail (chap. 76) ou de toute autre législation écrite. A cet égard, la commission souhaite se référer au paragraphe 110 de son étude d’ensemble de 2008 sur les clauses de travail (contrats publics) dans lequel elle fait observer que les clauses des contrats publics qui exigent de manière générale le respect de la législation nationale du travail ne garantissent pas à elles seules l’application de la convention, puisque l’élément essentiel de la convention est d’insérer une clause de travail dans les contrats publics, comme indiqué à l’article 2, paragraphes 1 et 2, de la convention. Par ailleurs, la commission rappelle que le gouvernement s’est référé dans ses précédents rapports aux articles 21 (salaires équitables) et 22 (jours et horaires de travail) des termes généraux du contrat qui donnent pleinement effet aux dispositions de la convention. En conséquence, la commission prie le gouvernement de préciser si les clauses susmentionnées font toujours partie de la version actuelle des termes généraux des contrats ou si elles ont été retirées ou encore amendées. Par ailleurs, rappelant que les termes généraux s’appliquent uniquement aux contrats de travaux publics, la commission prie le gouvernement d’expliquer la manière dont il est donné effet à la convention dans les contrats publics relatifs à la fabrication de biens ou à la prestation de services. Enfin, la commission souhaiterait recevoir copie du texte intégral des termes généraux des contrats actuellement en vigueur.

A toutes fins utiles, la commission prie le gouvernement de trouver ci-joint copie d’un guide pratique, élaboré par le Bureau et basé principalement sur l’étude d’ensemble de 2008 sur la convention n^o 94, qui permettra de mieux comprendre les dispositions de la convention et de mieux les appliquer dans la législation et dans la pratique.