ILO-en-strap
NORMLEX
Information System on International Labour Standards

R166 - Recommandation (no 166) sur le licenciement, 1982

Afficher en : Francais - Espagnol - Arabic - German - Russian - Chinese

Preamble

The General Conference of the International Labour Organisation,

Having been convened at Geneva by the Governing Body of the International Labour Office, and having met in its Sixty-eighth Session on 2 June 1982, and

Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to termination of employment at the initiative of the employer, which is the fifth item on the agenda of the session, and

Having determined that these proposals shall take the form of a Recommendation supplementing the Termination of Employment Convention, 1982;

adopts this twenty-second day of June of the year one thousand nine hundred and eighty-two, the following Recommendation, which may be cited as the Termination of Employment Recommendation, 1982:

I. Methods of Implementation, Scope and Definitions

  1. 1. The provisions of this Recommendation may be applied by national laws or regulations, collective agreements, works rules, arbitration awards or court decisions or in such other manner consistent with national practice as may be appropriate under national conditions.
  2. 2.
    • (1) This Recommendation applies to all branches of economic activity and to all employed persons.
    • (2) A Member may exclude the following categories of employed persons from all or some of the provisions of this Recommendation:
  • (a) workers engaged under a contract of employment for a specified period of time or a specified task;
  • (b) workers serving a period of probation or a qualifying period of employment, determined in advance and of reasonable duration;
  • (c) workers engaged on a casual basis for a short period.
  • (3) In so far as necessary, measures may be taken by the competent authority or through the appropriate machinery in a country, after consultation with the organisations of employers and workers concerned, where such exist, to exclude from the application of this Recommendation or certain provisions thereof categories of employed persons whose terms and conditions of employment are governed by special arrangements, which as a whole provide protection that is at least equivalent to the protection afforded under the Recommendation.
  • (4) In so far as necessary, measures may be taken by the competent authority or through the appropriate machinery in a country, after consultation with the organisations of employers and workers concerned, where such exist, to exclude from the application of this Recommendation or certain provisions thereof other limited categories of employed persons in respect of which special problems of a substantial nature arise in the light of the particular conditions of employment of the workers concerned or the size or nature of the undertaking that employs them.
  1. 3.
    • (1) Adequate safeguards should be provided against recourse to contracts of employment for a specified period of time the aim of which is to avoid the protection resulting from the Termination of Employment Convention, 1982, and this Recommendation.
    • (2) To this end, for example, provision may be made for one or more of the following:
  • (a) limiting recourse to contracts for a specified period of time to cases in which, owing either to the nature of the work to be effected or to the circumstances under which it is to be effected or to the interests of the worker, the employment relationship cannot be of indeterminate duration;
  • (b) deeming contracts for a specified period of time, other than in the cases referred to in clause (a) of this subparagraph, to be contracts of employment of indeterminate duration;
  • (c) deeming contracts for a specified period of time, when renewed on one or more occasions, other than in the cases mentioned in clause (a) of this subparagraph, to be contracts of employment of indeterminate duration.
  1. 4. For the purpose of this Recommendation the terms termination and termination of employment mean termination of employment at the initiative of the employer.

II. Standards of General Application

Justification for Termination
  1. 5. In addition to the grounds referred to in Article 5 of the Termination of Employment Convention, 1982, the following should not constitute valid reasons for termination:
    • (a) age, subject to national law and practice regarding retirement;
    • (b) absence from work due to compulsory military service or other civic obligations, in accordance with national law and practice.
  2. 6.
    • (1) Temporary absence from work because of illness or injury should not constitute a valid reason for termination.
    • (2) The definition of what constitutes temporary absence from work, the extent to which medical certification should be required and possible limitations to the application of subparagraph (1) of this Paragraph should be determined in accordance with the methods of implementation referred to in Paragraph 1 of this Recommendation.
Procedure Prior to or at the Time of Termination
  1. 7. The employment of a worker should not be terminated for misconduct of a kind that under national law or practice would justify termination only if repeated on one or more occasions, unless the employer has given the worker appropriate written warning.
  2. 8. The employment of a worker should not be terminated for unsatisfactory performance, unless the employer has given the worker appropriate instructions and written warning and the worker continues to perform his duties unsatisfactorily after a reasonable period of time for improvement has elapsed.
  3. 9. A worker should be entitled to be assisted by another person when defending himself, in accordance with Article 7 of the Termination of Employment Convention, 1982, against allegations regarding his conduct or performance liable to result in the termination of his employment; this right may be specified by the methods of implementation referred to in Paragraph 1 of this Recommendation.
  4. 10. The employer should be deemed to have waived his right to terminate the employment of a worker for misconduct if he has failed to do so within a reasonable period of time after he has knowledge of the misconduct.
  5. 11. The employer may consult workers' representatives before a final decision is taken on individual cases of termination of employment.
  6. 12. The employer should notify a worker in writing of a decision to terminate his employment.
  7. 13.
    • (1) A worker who has been notified of termination of employment or whose employment has been terminated should be entitled to receive, on request, a written statement from his employer of the reason or reasons for the termination.
    • (2) Subparagraph (1) of this Paragraph need not be applied in the case of collective termination for the reasons referred to in Articles 13 and 14 of the Termination of Employment Convention, 1982, if the procedure provided for therein is followed.
Procedure of Appeal against Termination
  1. 14. Provision may be made for recourse to a procedure of conciliation before or during appeal proceedings against termination of employment.
  2. 15. Efforts should be made by public authorities, workers' representatives and organisations of workers to ensure that workers are fully informed of the possibilities of appeal at their disposal.
Time Off from Work during the Period of Notice
  1. 16. During the period of notice referred to in Article 11 of the Termination of Employment Convention, 1982, the worker should, for the purpose of seeking other employment, be entitled to a reasonable amount of time off without loss of pay, taken at times that are convenient to both parties.
Certificate of Employment
  1. 17. A worker whose employment has been terminated should be entitled to receive, on request, a certificate from the employer specifying only the dates of his engagement and termination of his employment and the type or types of work on which he was employed; nevertheless, and at the request of the worker, an evaluation of his conduct and performance may be given in this certificate or in a separate certificate.
Severance Allowance and Other Income Protection
  1. 18.
    • (1) A worker whose employment has been terminated should be entitled, in accordance with national law and practice, to-
  • (a) a severance allowance or other separation benefits, the amount of which should be based, inter alia, on length of service and the level of wages, and paid directly by the employer or by a fund constituted by employers' contributions; or
  • (b) benefits from unemployment insurance or assistance or other forms of social security, such as old-age or invalidity benefits, under the normal conditions to which such benefits are subject; or
  • (c) a combination of such allowance and benefits.
  • (2) A worker who does not fulfil the qualifying conditions for unemployment insurance or assistance under a scheme of general scope need not be paid any allowance or benefit referred to in subparagraph (1) (a) of this Paragraph solely because he is not receiving an unemployment benefit under subparagraph (1) (b).
  • (3) Provision may be made by the methods of implementation referred to in Paragraph 1 of this Recommendation for loss of entitlement to the allowance or benefits referred to in subparagraph (1) (a) of this Paragraph in the event of termination for serious misconduct.

III. Supplementary Provisions concerning Terminations of Employment for Economic, Technological, Structural or Similar Reasons

  1. 19.
    • (1) All parties concerned should seek to avert or minimise as far as possible termination of employment for reasons of an economic, technological, structural or similar nature, without prejudice to the efficient operation of the undertaking, establishment or service, and to mitigate the adverse effects of any termination of employment for these reasons on the worker or workers concerned.
    • (2) Where appropriate, the competent authority should assist the parties in seeking solutions to the problems raised by the terminations contemplated.
Consultations on Major Changes in the Undertaking
  1. 20.
    • (1) When the employer contemplates the introduction of major changes in production, programme, organisation, structure or technology that are likely to entail terminations, the employer should consult the workers' representatives concerned as early as possible on, inter alia, the introduction of such changes, the effects they are likely to have and the measures for averting or mitigating the adverse effects of such changes.
    • (2) To enable the workers' representatives concerned to participate effectively in the consultations referred to in subparagraph (1) of this Paragraph, the employer should supply them in good time with all relevant information on the major changes contemplated and the effects they are likely to have.
    • (3) For the purposes of this Paragraph the term the workers' representatives concerned means the workers' representatives recognised as such by national law or practice, in conformity with the Workers' Representatives Convention, 1971.
Measures to Avert or Minimise Termination
  1. 21. The measures which should be considered with a view to averting or minimising terminations of employment for reasons of an economic, technological, structural or similar nature might include, inter alia, restriction of hiring, spreading the workforce reduction over a certain period of time to permit natural reduction of the workforce, internal transfers, training and retraining, voluntary early retirement with appropriate income protection, restriction of overtime and reduction of normal hours of work.
  2. 22. Where it is considered that a temporary reduction of normal hours of work would be likely to avert or minimise terminations of employment due to temporary economic difficulties, consideration should be given to partial compensation for loss of wages for the normal hours not worked, financed by methods appropriate under national law and practice.
Criteria for Selection for Termination
  1. 23.
    • (1) The selection by the employer of workers whose employment is to be terminated for reasons of an economic, technological, structural or similar nature should be made according to criteria, established wherever possible in advance, which give due weight both to the interests of the undertaking, establishment or service and to the interests of the workers.
    • (2) These criteria, their order of priority and their relative weight, should be determined by the methods of implementation referred to in Paragraph 1 of this Recommendation.
Priority of Rehiring
  1. 24.
    • (1) Workers whose employment has been terminated for reasons of an economic, technological, structural or similar nature, should be given a certain priority of rehiring if the employer again hires workers with comparable qualifications, subject to their having, within a given period from the time of their leaving, expressed a desire to be rehired.
    • (2) Such priority of rehiring may be limited to a specified period of time.
    • (3) The criteria for the priority of rehiring, the question of retention of rights-particularly seniority rights-in the event of rehiring, as well as the terms governing the wages of rehired workers, should be determined according to the methods of implementation referred to in Paragraph 1 of this Recommendation.
Mitigating the Effects of Termination
  1. 25.
    • (1) In the event of termination of employment for reasons of an economic, technological, structural or similar nature, the placement of the workers affected in suitable alternative employment as soon as possible, with training or retraining where appropriate, should be promoted by measures suitable to national circumstances, to be taken by the competent authority, where possible with the collaboration of the employer and the workers' representatives concerned.
    • (2) Where possible, the employer should assist the workers affected in the search for suitable alternative employment, for example through direct contacts with other employers.
    • (3) In assisting the workers affected in obtaining suitable alternative employment or training or retraining, regard may be had to the Human Resources Development Convention and Recommendation, 1975.
  2. 26.
    • (1) With a view to mitigating the adverse effects of termination of employment for reasons of an economic, technological, structural or similar nature, consideration should be given to providing income protection during any course of training or retraining and partial or total reimbursement of expenses connected with training or retraining and with finding and taking up employment which requires a change of residence.
    • (2) The competent authority should consider providing financial resources to support in full or in part the measures referred to in subparagraph (1) of this Paragraph, in accordance with national law and practice.

IV. Effect on Earlier Recommendation

  1. 27. This Recommendation and the Termination of Employment Convention, 1982, supersede the Termination of Employment Recommendation, 1963.

See related

Key Information

Recommandation concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur

Adoption: Genève, 68ème session CIT (22 juin 1982) - Statut: Pas de conclusions.
© Copyright and permissions 1996-2024 International Labour Organization (ILO) | Privacy policy | Disclaimer