En virtud del Artículo 19 de la Constitución de la OIT, los Estados Miembros están obligados a informar con intervalo regular, a solicitud del Consejo de Administración, sobre las medidas que han adoptado para dar efecto a las disposiciones de algunos convenios y recomendaciones, y para indicar cualquier obstáculo que les impidiera o retrasar la ratificación de un determinado convenio. En virtud del Artículo 22, cada uno de los Miembros se ve obligado a presentar memorias regulares sobre las medidas que haya adoptado para aplicar los convenios a los cuales se haya adherido. Estas memorias serán redactadas en la forma que indique el Consejo de Administración y deberá contener los datos que éste solicite. Véase abajo la lista de memorias aprobadas.
Artículo 19 Formularios de memoria: 2025
Memorias solicitadas para el 28 febrero 2025
Artículo 19 Formularios de memoria: 2024
Memorias solicitadas para el 29 febrero 2024Protección en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales
- Format Report (word - 210kb)
- Formulario de memoria (pdf - 653kb)
C012 - Convenio sobre la indemnización por accidentes del trabajo (agricultura), 1921 (núm. 12); C019 - Convenio sobre la igualdad de trato (accidentes del trabajo), 1925 (núm. 19); R025 - Recomendación sobre la igualdad de trato (accidentes del trabajo), 1925 (núm. 25); C102 - Convenio sobre la seguridad social (norma mínima), 1952 (núm. 102); C121 - Convenio sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, 1964 [Cuadro I modificado en 1980] (núm. 121); R121 - Recomendación sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, 1964 (núm. 121)
Artículo 22 Formularios de memoria
Fundamentales
- (pdf, 124kb) C029 - Convenio sobre el trabajo forzoso, 1930 (núm. 29)
- (pdf, 182kb) P029 - Protocolo de 2014 relativo al Convenio sobre el trabajo forzoso, 1930
- (pdf, 70kb) C087 - Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, 1948 (núm. 87)
- (pdf, 272kb) C098 - Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva, 1949 (núm. 98)
- (pdf, 47kb) C100 - Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951 (núm. 100)
- (pdf, 39kb) C105 - Convenio sobre la abolición del trabajo forzoso, 1957 (núm. 105)
- (pdf, 58kb) C111 - Convenio sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958 (núm. 111)
- (pdf, 517kb) C138 - Convenio sobre la edad mínima, 1973 (núm. 138)
- (pdf, 975kb) C155 - Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981 (núm. 155)
- (pdf, 101kb) C182 - Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 (núm. 182)
- (pdf, 1172kb) C187 - Convenio sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo, 2006 (núm. 187)
De gobernanza (prioritarios)
- (pdf, 70kb) C081 - Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947 (núm. 81)
- (pdf, 560kb) C122 - Convenio sobre la política del empleo, 1964 (núm. 122)
- (pdf, 888kb) C129 - Convenio sobre la inspección del trabajo (agricultura), 1969 (núm. 129)
- (pdf, 51kb) C144 - Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976 (núm. 144)
Técnicos
- (pdf, 326kb) C001 - Convenio sobre las horas de trabajo (industria), 1919 (núm. 1)
- (pdf, 219kb) C002 - Convenio sobre el desempleo, 1919 (núm. 2)
- (pdf, 210kb) C003 - Convenio sobre la protección de la maternidad, 1919 (núm. 3)
- (pdf, 275kb) C004 - Convenio sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1919 (núm. 4)
- (pdf, 202kb) C005 - Convenio sobre la edad mínima (industria), 1919 (núm. 5)
- (pdf, 363kb) C006 - Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1919 (núm. 6)
- (pdf, 146kb) C007 - Convenio sobre la edad mínima (trabajo marítimo), 1920 (núm. 7)
- (pdf, 103kb) C008 - Convenio sobre las indemnizaciones de desempleo (naufragio), 1920 (núm. 8)
- (pdf, 103kb) C009 - Convenio sobre la colocación de la gente de mar, 1920 (núm. 9)
- (pdf, 248kb) C010 - Convenio sobre la edad mínima (agricultura), 1921 (núm. 10)
- (pdf, 123kb) C011 - Convenio sobre el derecho de asociación (agricultura), 1921 (núm. 11)
- (pdf, 149kb) C012 - Convenio sobre la indemnización por accidentes del trabajo (agricultura), 1921 (núm. 12)
- (pdf, 468kb) C013 - Convenio sobre la cerusa (pintura), 1921 (núm. 13)
- (pdf, 302kb) C014 - Convenio sobre el descanso semanal (industria), 1921 (núm. 14)
- C015 - Convenio sobre la edad mínima (pañoleros y fogoneros), 1921 (núm. 15)
- (pdf, 256kb) C016 - Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921 (núm. 16)
- (pdf, 308kb) C017 - Convenio sobre la indemnización por accidentes del trabajo, 1925 (núm. 17)
- (pdf, 169kb) C018 - Convenio sobre las enfermedades profesionales, 1925 (núm. 18)
- (pdf, 38kb) C019 - Convenio sobre la igualdad de trato (accidentes del trabajo), 1925 (núm. 19)
- (pdf, 239kb) C020 - Convenio sobre el trabajo nocturno (panaderías), 1925 (núm. 20)
- C021 - Convenio sobre la inspección de los emigrantes, 1926 (núm. 21)
- (pdf, 457kb) C022 - Convenio sobre el contrato de enrolamiento de la gente de mar, 1926 (núm. 22)
- (pdf, 307kb) C023 - Convenio sobre la repatriación de la gente de mar, 1926 (núm. 23)
- (pdf, 488kb) C024 - Convenio sobre el seguro de enfermedad (industria), 1927 (núm. 24)
- (pdf, 443kb) C025 - Convenio sobre el seguro de enfermedad (agricultura), 1927 (núm. 25)
- (pdf, 202kb) C026 - Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos, 1928 (núm. 26)
- (pdf, 122kb) C027 - Convenio sobre la indicación del peso en los fardos transportados por barco, 1929 (núm. 27)
- C028 - Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes, 1929 (núm. 28)
- (pdf, 293kb) C030 - Convenio sobre las horas de trabajo (comercio y oficinas), 1930 (núm. 30)
- C031 - Convenio sobre las horas de trabajo (minas de carbón), 1931 (núm. 31)
- (pdf, 1202kb) C032 - Convenio sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes (revisado), 1932 (núm. 32)
- (pdf, 572kb) C033 - Convenio sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1932 (núm. 33)
- (pdf, 251kb) C034 - Convenio sobre las agencias retribuidas de colocación, 1933 (núm. 34)
- (pdf, 582kb) C035 - Convenio sobre el seguro de vejez (industria, etc.), 1933 (núm. 35)
- (pdf, 603kb) C036 - Convenio sobre el seguro de vejez (agricultura), 1933 (núm. 36)
- (pdf, 638kb) C037 - Convenio sobre el seguro de invalidez (industria, etc.), 1933 (núm. 37)
- (pdf, 666kb) C038 - Convenio sobre el seguro de invalidez (agricultura), 1933 (núm. 38)
- (pdf, 672kb) C039 - Convenio sobre el seguro de muerte (industria, etc.), 1933 (núm. 39)
- (pdf, 750kb) C040 - Convenio sobre el seguro de muerte (agricultura), 1933 (núm. 40)
- (pdf, 278kb) C041 - Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1934 (núm. 41)
- (pdf, 227kb) C042 - Convenio sobre las enfermedades profesionales (revisado), 1934 (núm. 42)
- C043 - Convenio sobre las fábricas de vidrio, 1934 (núm. 43)
- (pdf, 385kb) C044 - Convenio sobre el desempleo, 1934 (núm. 44)
- (pdf, 36kb) C045 - Convenio sobre el trabajo subterráneo (mujeres), 1935 (núm. 45)
- C046 - Convenio (revisado) sobre las horas de trabajo (minas de carbón), 1935 (núm. 46)
- C047 - Convenio sobre las cuarenta horas, 1935 (núm. 47)
- C048 - Convenio sobre la conservación de los derechos de pensión de los migrantes, 1935 (núm. 48)
- C049 - Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (fábricas de botellas), 1935 (núm. 49)
- (pdf, 649kb) C050 - Convenio sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas, 1936 (núm. 50)
- C051 - Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (obras públicas), 1936 (núm. 51)
- (pdf, 352kb) C052 - Convenio sobre las vacaciones pagadas, 1936 (núm. 52)
- (pdf, 450kb) C053 - Convenio sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936 (núm. 53)
- C054 - Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1936 (núm. 54)
- (pdf, 515kb) C055 - Convenio sobre las obligaciones del armador en caso de enfermedad o accidentes de la gente de mar, 1936 (núm. 55)
- (pdf, 574kb) C056 - Convenio sobre el seguro de enfermedad de la gente de mar, 1936 (núm. 56)
- C057 - Convenio sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación, 1936 (núm. 57)
- (pdf, 143kb) C058 - Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajo marítimo), 1936 (núm. 58)
- (pdf, 280kb) C059 - Convenio (revisado) sobre la edad mínima (industria), 1937 (núm. 59)
- C060 - Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1937 (núm. 60)
- C061 - Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo (industria textil), 1937 (núm. 61)
- (pdf, 823kb) C062 - Convenio sobre las prescripciones de seguridad (edificación), 1937 (núm. 62)
- (pdf, 483kb) C063 - Convenio sobre estadísticas de salarios y horas de trabajo, 1938 (núm. 63)
- C064 - Convenio sobre los contratos de trabajo (trabajadores indígenas), 1939 (núm. 64)
- C065 - Convenio sobre las sanciones penales (trabajadores indígenas), 1939 (núm. 65)
- C066 - Convenio sobre los trabajadores migrantes, 1939 (núm. 66)
- C067 - Convenio sobre las horas de trabajo y el descanso (transporte por carretera), 1939 (núm. 67)
- (pdf, 312kb) C068 - Convenio sobre la alimentación y el servicio de fonda (tripulación de buques), 1946 (núm. 68)
- (pdf, 347kb) C069 - Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946 (núm. 69)
- C070 - Convenio sobre la seguridad social de la gente de mar, 1946 (núm. 70)
- (pdf, 430kb) C071 - Convenio sobre las pensiones de la gente de mar, 1946 (núm. 71)
- C072 - Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1946 (núm. 72)
- (pdf, 403kb) C073 - Convenio sobre el examen médico de la gente de mar, 1946 (núm. 73)
- (pdf, 356kb) C074 - Convenio sobre el certificado de marinero preferente, 1946 (núm. 74)
- C075 - Convenio sobre el alojamiento de la tripulación, 1946 (núm. 75)
- C076 - Convenio sobre los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación, 1946 (núm. 76)
- (pdf, 452kb) C077 - Convenio sobre el examen médico de los menores (industria), 1946 (núm. 77)
- (pdf, 434kb) C078 - Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales), 1946 (núm. 78)
- (pdf, 465kb) C079 - Convenio sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946 (núm. 79)
- C080 - Convenio sobre la revisión de los artículos finales, 1946 (núm. 80)
- C082 - Convenio sobre política social (territorios no metropolitanos), 1947 (núm. 82)
- C083 - Convenio sobre normas de trabajo (territorios no metropolitanos), 1947 (núm. 83)
- C084 - Convenio sobre el derecho de asociación (territorios no metropolitanos), 1947 (núm. 84)
- C085 - Convenio sobre la inspección del trabajo (territorios no metropolitanos), 1947 (núm. 85)
- C086 - Convenio sobre los contratos de trabajo (trabajadores indígenas), 1947 (núm. 86)
- (pdf, 556kb) C088 - Convenio sobre el servicio del empleo, 1948 (núm. 88)
- (pdf, 47kb) C089 - Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1948 (núm. 89)
- (pdf, 470kb) C090 - Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948 (núm. 90)
- (pdf, 381kb) C091 - Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar (revisado), 1949 (núm. 91)
- (pdf, 412kb) C092 - Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (revisado), 1949 (núm. 92)
- C093 - Convenio sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación (revisado), 1949 (núm. 93)
- (pdf, 474kb) C094 - Convenio sobre las cláusulas de trabajo (contratos celebrados por las autoridades públicas), 1949 (núm. 94)
- (pdf, 579kb) C095 - Convenio sobre la protección del salario, 1949 (núm. 95)
- (pdf, 406kb) C096 - Convenio sobre las agencias retribuidas de colocación (revisado), 1949 (núm. 96)
- (pdf, 216kb) C097 - Convenio sobre los trabajadores migrantes (revisado), 1949 (núm. 97)
- (pdf, 291kb) C099 - Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos (agricultura), 1951 (núm. 99)
- (pdf, 530kb) C101 - Convenio sobre las vacaciones pagadas (agricultura), 1952 (núm. 101)
- (pdf, 5030kb) C102 - Convenio sobre la seguridad social (norma mínima), 1952 (núm. 102)
- (pdf, 356kb) C103 - Convenio sobre la protección de la maternidad (revisado), 1952 (núm. 103)
- C104 - Convenio sobre la abolición de las sanciones penales (trabajadores indígenas), 1955 (núm. 104)
- (pdf, 47kb) C106 - Convenio sobre el descanso semanal (comercio y oficinas), 1957 (núm. 106)
- (pdf, 830kb) C107 - Convenio sobre poblaciones indígenas y tribuales, 1957 (núm. 107)
- (pdf, 42kb) C108 - Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar, 1958 (núm. 108)
- C109 - Convenio sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación (revisado), 1958 (núm. 109)
- (pdf, 110kb) C110 - Convenio sobre las plantaciones, 1958 (núm. 110)
- (pdf, 151kb) C112 - Convenio sobre la edad mínima (pescadores), 1959 (núm. 112)
- (pdf, 40kb) C113 - Convenio sobre el examen médico de los pescadores, 1959 (núm. 113)
- (pdf, 390kb) C114 - Convenio sobre el contrato de enrolamiento de los pescadores, 1959 (núm. 114)
- (pdf, 439kb) C115 - Convenio sobre la protección contra las radiaciones, 1960 (núm. 115)
- C116 - Convenio sobre la revisión de los artículos finales, 1961 (núm. 116)
- (pdf, 613kb) C117 - Convenio sobre política social (normas y objetivos básicos), 1962 (núm. 117)
- (pdf, 892kb) C118 - Convenio sobre la igualdad de trato (seguridad social), 1962 (núm. 118)
- (pdf, 665kb) C119 - Convenio sobre la protección de la maquinaria, 1963 (núm. 119)
- (pdf, 1167kb) C120 - Convenio sobre la higiene (comercio y oficinas), 1964 (núm. 120)
- (pdf, 1498kb) C121 - Convenio sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, 1964 [Cuadro I modificado en 1980] (núm. 121)
- (pdf, 367kb) C123 - Convenio sobre la edad mínima (trabajo subterráneo), 1965 (núm. 123)
- (pdf, 319kb) C124 - Convenio sobre el examen médico de los menores (trabajo subterráneo), 1965 (núm. 124)
- (pdf, 685kb) C125 - Convenio sobre los certificados de competencia de pescadores, 1966 (núm. 125)
- (pdf, 884kb) C126 - Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (pescadores), 1966 (núm. 126)
- (pdf, 432kb) C127 - Convenio sobre el peso máximo, 1967 (núm. 127)
- (pdf, 3859kb) C128 - Convenio sobre las prestaciones de invalidez, vejez y sobrevivientes, 1967 (núm. 128)
- (pdf, 1624kb) C130 - Convenio sobre asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad, 1969 (núm. 130)
- (pdf, 95kb) C131 - Convenio sobre la fijación de salarios mínimos, 1970 (núm. 131)
- (pdf, 545kb) C132 - Convenio sobre las vacaciones pagadas (revisado), 1970 (núm. 132)
- (pdf, 458kb) C133 - Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (disposiciones complementarias), 1970 (núm. 133)
- (pdf, 772kb) C134 - Convenio sobre la prevención de accidentes (gente de mar), 1970 (núm. 134)
- (pdf, 54kb) C135 - Convenio sobre los representantes de los trabajadores, 1971 (núm. 135)
- (pdf, 510kb) C136 - Convenio sobre el benceno, 1971 (núm. 136)
- (pdf, 566kb) C137 - Convenio sobre el trabajo portuario, 1973 (núm. 137)
- (pdf, 739kb) C139 - Convenio sobre el cáncer profesional, 1974 (núm. 139)
- (pdf, 371kb) C140 - Convenio sobre la licencia pagada de estudios, 1974 (núm. 140)
- (pdf, 577kb) C141 - Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975 (núm. 141)
- (pdf, 740kb) C142 - Convenio sobre el desarrollo de los recursos humanos, 1975 (núm. 142)
- (pdf, 742kb) C143 - Convenio sobre los trabajadores migrantes (disposiciones complementarias), 1975 (núm. 143)
- (pdf, 611kb) C145 - Convenio sobre la continuidad del empleo (gente de mar), 1976 (núm. 145)
- (pdf, 236kb) C146 - Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas (gente de mar), 1976 (núm. 146)
- (pdf, 2800kb) C147 - Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976 (núm. 147)
- (pdf, 778kb) C148 - Convenio sobre el medio ambiente de trabajo (contaminación del aire, ruido y vibraciones), 1977 (núm. 148)
- (pdf, 464kb) C149 - Convenio sobre el personal de enfermería, 1977 (núm. 149)
- (pdf, 523kb) C150 - Convenio sobre la administración del trabajo, 1978 (núm. 150)
- (pdf, 358kb) C151 - Convenio sobre las relaciones de trabajo en la administración pública, 1978 (núm. 151)
- (pdf, 1931kb) C152 - Convenio sobre seguridad e higiene (trabajos portuarios), 1979 (núm. 152)
- (pdf, 767kb) C153 - Convenio sobre duración del trabajo y períodos de descanso (transportes por carretera), 1979 (núm. 153)
- (pdf, 390kb) C154 - Convenio sobre la negociación colectiva, 1981 (núm. 154)
- (pdf, 380kb) C156 - Convenio sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981 (núm. 156)
- (pdf, 3437kb) C157 - Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982 (núm. 157)
- (pdf, 834kb) C158 - Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo, 1982 (núm. 158)
- (pdf, 673kb) C159 - Convenio sobre la readaptación profesional y el empleo (personas inválidas), 1983 (núm. 159)
- (pdf, 569kb) C160 - Convenio sobre estadísticas del trabajo, 1985 (núm. 160)
- (pdf, 861kb) C161 - Convenio sobre los servicios de salud en el trabajo, 1985 (núm. 161)
- (pdf, 1060kb) C162 - Convenio sobre el asbesto, 1986 (núm. 162)
- (pdf, 484kb) C163 - Convenio sobre el bienestar de la gente de mar, 1987 (núm. 163)
- (pdf, 582kb) C164 - Convenio sobre la protección de la salud y la asistencia médica (gente de mar), 1987 (núm. 164)
- (pdf, 5945kb) C165 - Convenio sobre la seguridad social de la gente de mar (revisado), 1987 (núm. 165)
- (pdf, 369kb) C166 - Convenio sobre la repatriación de la gente de mar (revisado), 1987 (núm. 166)
- (pdf, 589kb) C167 - Convenio sobre seguridad y salud en la construcción, 1988 (núm. 167)
- (pdf, 1217kb) C168 - Convenio sobre el fomento del empleo y la protección contra el desempleo, 1988 (núm. 168)
- (pdf, 1299kb) C169 - Convenio sobre pueblos indígenas y tribales, 1989 (núm. 169)
- (pdf, 1011kb) C170 - Convenio sobre los productos químicos, 1990 (núm. 170)
- (pdf, 647kb) C171 - Convenio sobre el trabajo nocturno, 1990 (núm. 171)
- (pdf, 441kb) C172 - Convenio sobre las condiciones de trabajo (hoteles y restaurantes), 1991 (núm. 172)
- (pdf, 619kb) C173 - Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador, 1992 (núm. 173)
- (pdf, 632kb) C174 - Convenio sobre la prevención de accidentes industriales mayores, 1993 (núm. 174)
- (pdf, 185kb) C175 - Convenio sobre el trabajo a tiempo parcial, 1994 (núm. 175)
- (pdf, 863kb) C176 - Convenio sobre seguridad y salud en las minas, 1995 (núm. 176)
- (pdf, 553kb) C177 - Convenio sobre el trabajo a domicilio, 1996 (núm. 177)
- (pdf, 641kb) C178 - Convenio sobre la inspección del trabajo (gente de mar), 1996 (núm. 178)
- (pdf, 537kb) C179 - Convenio sobre la contratación y la colocación de la gente de mar, 1996 (núm. 179)
- (pdf, 688kb) C180 - Convenio sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques, 1996 (núm. 180)
- (pdf, 676kb) C181 - Convenio sobre las agencias de empleo privadas, 1997 (núm. 181)
- (pdf, 43kb) C183 - Convenio sobre la protección de la maternidad, 2000 (núm. 183)
- (pdf, 80kb) C184 - Convenio sobre la seguridad y la salud en la agricultura, 2001 (núm. 184)
- (pdf, 664kb) (word, 90kb) C185 - Convenio sobre los documentos de identidad de la gente de mar (revisado), 2003, en su versión enmendada (núm. 185)
- (pdf, 1135kb) (word, 222kb) MLC, 2006 - Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006 (MLC, 2006)
- (pdf, 304kb) (word, 125kb) C188 - Convenio sobre el trabajo en la pesca, 2007 (núm. 188)
- (pdf, 90kb) C189 - Convenio sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos, 2011 (núm. 189)
- (pdf, 393kb) (word, 115kb) C190 - Convenio sobre la violencia y el acoso, 2019 (núm. 190)
- C191 - Convenio sobre un entorno de trabajo seguro y saludable (consiguientes enmiendas), 2023 (núm. 191)
- (pdf, 316kb) P081 - Protocolo de 1995 relativo al Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947
- (pdf, 409kb) P089 - Protocolo de 1990 relativo al Convenio (revisado) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1948
- P110 - Protocolo de 1982 relativo al Convenio sobre las plantaciones, 1958
- (pdf, 250kb) P147 - Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976
- (pdf, 234kb) P155 - Protocolo de 2002 relativo al Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981
