National Legislation on Labour and Social Rights
Global database on occupational safety and health legislation
Employment protection legislation database
Display in: French - Spanish
Repetition Article 1(1)(a) of the Convention. Sexual harassment. The Committee notes that section 174(a) of Act No. 06/018 of 20 July 2006, amending and supplementing the Decree of 30 January 1940 issuing the Congolese Penal Code regarding sexual harassment, establishes a sentence from one to 12 years penal servitude or a fine of 50,000 to 100,000 Congolese francs (CDF), or both, for those who have engaged in “persistent behaviour towards others, through words, actions, either by giving orders or making threats, or imposing constraints, either by means of severe pressure or abuse of a position of authority, with the objective of obtaining favours of a sexual nature”. While welcoming the adoption of penal provisions addressing sexual harassment, the Committee wishes to draw the Government’s attention to the fact that, in most cases, criminal prosecution is not sufficient to eliminate sexual harassment in view of its sensitive nature and the difficulty of providing proof, in particular if there are no witnesses, which is often the case. Moreover, the Committee notes that, in line with the definition in Ministerial Order No. 12/CAB-MIN/TPS/114/2005 of 26 October 2005 prohibiting sexual or moral harassment in the performance of a work contract, the definition of harassment in Act No. 06/018 of 20 July 2006 only covers behaviour of the nature of quid pro quo harassment and not behaviour which results in the creation of an intimidating, hostile or humiliating work environment for a person, whether or not this behaviour is intended to obtain sexual favours. Noting the Government’s indication that it will examine the possibility of revising the Order to respond to the Committee’s concerns, the Committee strongly encourages the Government to take the necessary measures to add to the definition of sexual harassment, as it appears in the Order of 2005 and in the Penal Code, behaviour which has the effect of creating a hostile, intimidating or offensive working environment for a person. The Committee requests the Government to supply information on the application of these provisions in practice, with an indication of the applicable rules of evidence and of whether cases of sexual harassment have been dealt with by labour inspectors or the courts and, where applicable, their outcome. Please also supply information on the measures taken at the national level, such as awareness campaigns, and at the business level, particularly in enterprise rules or collective agreements, to combat sexual harassment. Maternity leave in the public service. The Government indicates that section 25(2) of Act No. 81/003 of 17 July 1981 issuing the conditions of service of career members of the state public service under which a female employee who has taken maternity leave can no longer during the same year, assert her right to full annual leave, has been amended in the draft of the new conditions of service. However, noting that the new conditions of service of employees in the public administration has still not been adopted, the Committee trusts that it will be adopted in the near future in order to abolish all discrimination based on sex in respect of leave in the public service. Article 2. National policy to promote gender equality. The Committee notes the measures taken by the Government to promote equality of opportunity and treatment between men and women, in particular the adoption of the National Gender Policy in 2009 and its plan of action, the establishment of focal points and gender networks in administrations and private businesses, awareness campaigns on the education of girls and the quotas established for the recruitment of judges (25 per cent of women). With regard to the “National Gender Policy”, the Committee notes that it draws up an assessment of inequalities between men and women in numerous fields and that its main objective is to “establish an institutional, socio-cultural, legal and economic environment conducive to gender equity and equality of access of men and women, boys and girls to the resources of society”. The Committee observes that the Policy is accompanied by a National Plan of Action, which was validated in 2010, and which includes a very complete series of measures to promote equality between men and women in the family, the community, the economy and in decision making. The Committee requests the Government to supply detailed information on the implementation of the National Gender Policy and its plan of action, and particularly on the application of measures to strengthen the participation of women in all fields, including education and vocational training, and their access to means of production and economic opportunities, as well as the action taken to combat prejudices and stereotypes regarding the roles of men and women in work and, more generally, in society. The Committee also requests the Government to supply information on any evaluation of the measures implemented and the results obtained. The Committee once again requests the Government to supply statistics or other information on the participation of men and women in employment in the public and private sectors and the informal economy, including the proportion of women in positions of responsibility. Article 5. Special measures of protection for women. The Committee notes that the Government intends to take measures so that women are not discriminated against when issuing the order determining the list of occupations from which they will be prohibited pursuant to section 128 of the Labour Code. The Committee requests the Government to take the necessary measures to ensure that measures of protection for women are strictly limited to the protection of maternity and do not exclude women from certain types of work or employment on the basis of prejudices concerning their professional capacities and their role in society.
Repetition With regard to the human rights situation, the seriousness of which it emphasized in its previous comments, the Committee observes that, in its report of 13 January 2013 (A/HRC/19/48), the United Nations High Commissioner for Human Rights noted with grave concern the staggering number of cases of sexual and gender-based violence and called for an intensification of efforts to ensure continued progress in combating these acts of violence. The High Commissioner once again highlighted that the obstacles to combating sexual violence go beyond the weakness of state institutions and are related to cultural and socio-economic issues. In addition to the need to strengthen state responses in cases of sexual violence, there is a need to address the root causes of this violence, and particularly the precarious and disadvantaged socio-economic position of women in Congolese society. According to the report of 12 July 2013 of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A/HRC/24/33), the human rights situation had significantly deteriorated since the January 2012 report especially in the eastern part of the country where there was an important increase in the number of human rights violations and serious violations of international humanitarian law that could amount to war crimes, committed by national security and defence forces, as well as by national armed groups. The Committee observes that the High Commissioner also confirmed that sexual violence continues to be committed at “appalling levels” throughout the country and highlighted the alarming increase in mass rape committed by armed groups and members of the Congolese army. The Committee is bound to reiterate that the objective of the Convention, especially with regard to equality of opportunity and treatment between men and women in employment and occupation, cannot be achieved in a general context of serious violations of human rights and inequality in society. Taking into account the grave concerns which continue to be expressed regarding the human rights situation and its serious effects on women, the Committee once again urges the Government to take the necessary measures to address the inferior position of women in society, which is reflected in the sexual violence committed against them and in the discriminatory legislation, which the Committee considers to have a serious impact on the application of the principles of the Convention, and to create the necessary conditions to give effect to the provisions of the Convention. Articles 1 and 2 of the Convention. Prohibition of discrimination in employment and occupation. Legislation. The Committee recalls that neither the Labour Code nor Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the state public service contain provisions prohibiting and defining direct or indirect discrimination in employment and occupation. The Committee notes that the Government confines itself to indicating that provisions to this end will be included in the national legislation when the Labour Code is revised and Act No. 81/003 amended. The Committee once again requests the Government to take the necessary measures in the near future to ensure that all discrimination, both direct and indirect, based as a minimum on the grounds set forth in the Convention and covering all aspects of employment and occupation, are defined and explicitly prohibited by the labour legislation applicable to the public and private sectors, and to provide copies of the texts that are adopted. Discrimination based on sex. Legislation. The Committee recalls that in its previous comments it emphasized that sections 448 and 497 of Act No. 87/010 of 1 August 1987 issuing the Family Code, and section 8(8) of Act No. 81/003 of 17 July 1981, under the terms of which a married woman has to obtain authorization from her husband to work, discriminated against women in employment and occupation. The Government indicates that it has just forwarded a revised draft of the Family Code to Parliament for adoption, and that the new conditions of service of employees in the public administration have still not been enacted. While noting this information, the Committee trusts that the Government will make every effort to ensure that new conditions of service for employees in the public administration are enacted in the near future, and that their provisions are in conformity with the Convention. The Committee requests the Government to provide a copy of this text as soon as it is enacted. Discrimination based on race or ethnic origin. Indigenous peoples. For several years, the Committee, based in particular on the concluding observations of the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD), has emphasized the marginalization and discrimination of indigenous “pygmy” peoples in relation to the enjoyment of their economic, social and cultural rights, particularly with regard to access to education, health and the labour market and it urges the Government to take measures to guarantee equality of opportunity and treatment for indigenous peoples in employment and occupation. The Committee notes that the Government confines itself to indicating that indigenous peoples benefit from all the rights guaranteed by the Constitution and that a Bill to ensure their protection is being examined by Parliament. The Committee recalls that a true policy of equality must also include measures to correct de facto inequalities of which certain categories of the population are victims and take into account their specific needs. The Committee requests the Government to take practical measures to allow indigenous peoples access, on an equal footing with other members of the population, to all levels of education, vocational training and employment, and to resources which enable them to carry out their traditional and subsistence activities, particularly to land. In this regard, the Committee requests the Government to accord particular attention to indigenous women, who are faced with additional discrimination in the labour market and within their community based on gender. The Committee also requests the Government to take measures to combat prejudices and stereotypes of which indigenous peoples are victims and to raise the awareness of other categories of the population of their culture and way of life so as to promote equality of treatment and mutual tolerance. It asks the Government to supply information on the progress made in the legislative process and the contents of the Bill to protect indigenous peoples, as well as data, disaggregated by sex, on their socio-economic situation.
Repetition Sexual harassment. The Committee notes that section 174(a) of Act No. 06/018 of 20 July 2006, amending and supplementing the Decree of 30 January 1940 issuing the Congolese Penal Code regarding sexual harassment, establishes a sentence from one to 12 years penal servitude or a fine of 50,000 to 100,000 Congolese francs (CDF), or both, for those who have engaged in “persistent behaviour towards others, through words, actions, either by giving orders or making threats, or imposing constraints, either by means of severe pressure or abuse of a position of authority, with the objective of obtaining favours of a sexual nature”. While welcoming the adoption of penal provisions addressing sexual harassment, the Committee wishes to draw the Government’s attention to the fact that, in most cases, criminal prosecution is not sufficient to eliminate sexual harassment in view of its sensitive nature and the difficulty of providing proof, in particular if there are no witnesses, which is often the case. Moreover, the Committee notes that, in line with the definition in Ministerial Order No. 12/CAB-MIN/TPS/114/2005 of 26 October 2005 prohibiting sexual or moral harassment in the performance of a work contract, the definition of harassment in Act No. 06/018 of 20 July 2006 only covers behaviour of the nature of quid pro quo harassment and not behaviour which results in the creation of an intimidating, hostile or humiliating work environment for a person, whether or not this behaviour is intended to obtain sexual favours. Noting the Government’s indication that it will examine the possibility of revising the Order to respond to the Committee’s concerns, the Committee strongly encourages the Government to take the necessary measures to add to the definition of sexual harassment, as it appears in the Order of 2005 and in the Penal Code, behaviour which has the effect of creating a hostile, intimidating or offensive working environment for a person. The Committee requests the Government to supply information on the application of these provisions in practice, with an indication of the applicable rules of evidence and of whether cases of sexual harassment have been dealt with by labour inspectors or the courts and, where applicable, their outcome. Please also supply information on the measures taken at the national level, such as awareness campaigns, and at the business level, particularly in enterprise rules or collective agreements, to combat sexual harassment.Maternity leave in the public service. The Government indicates that section 25(2) of Act No. 81/003 of 17 July 1981 issuing the conditions of service of career members of the state public service under which a female employee who has taken maternity leave can no longer during the same year, assert her right to full annual leave, has been amended in the draft of the new conditions of service. However, noting that the new conditions of service of employees in the public administration has still not been adopted, the Committee trusts that it will be adopted in the near future in order to abolish all discrimination based on sex in respect of leave in the public service.Article 2. National policy to promote gender equality. The Committee notes the measures taken by the Government to promote equality of opportunity and treatment between men and women, in particular the adoption of the National Gender Policy in 2009 and its plan of action, the establishment of focal points and gender networks in administrations and private businesses, awareness campaigns on the education of girls and the quotas established for the recruitment of judges (25 per cent of women). With regard to the “National Gender Policy”, the Committee notes that it draws up an assessment of inequalities between men and women in numerous fields and that its main objective is to “establish an institutional, socio-cultural, legal and economic environment conducive to gender equity and equality of access of men and women, boys and girls to the resources of society”. The Committee observes that the Policy is accompanied by a National Plan of Action, which was validated in 2010, and which includes a very complete series of measures to promote equality between men and women in the family, the community, the economy and in decision making. The Committee requests the Government to supply detailed information on the implementation of the National Gender Policy and its plan of action, and particularly on the application of measures to strengthen the participation of women in all fields, including education and vocational training, and their access to means of production and economic opportunities, as well as the action taken to combat prejudices and stereotypes regarding the roles of men and women in work and, more generally, in society. The Committee also requests the Government to supply information on any evaluation of the measures implemented and the results obtained. The Committee once again requests the Government to supply statistics or other information on the participation of men and women in employment in the public and private sectors and the informal economy, including the proportion of women in positions of responsibility.Article 5. Special measures of protection for women. The Committee notes that the Government intends to take measures so that women are not discriminated against when issuing the order determining the list of occupations from which they will be prohibited pursuant to section 128 of the Labour Code. The Committee requests the Government to take the necessary measures to ensure that measures of protection for women are strictly limited to the protection of maternity and do not exclude women from certain types of work or employment on the basis of prejudices concerning their professional capacities and their role in society.
Repetition With regard to the human rights situation, the seriousness of which it emphasized in its previous comments, the Committee observes that, in its report of 13 January 2013 (A/HRC/19/48), the United Nations High Commissioner for Human Rights noted with grave concern the staggering number of cases of sexual and gender-based violence and called for an intensification of efforts to ensure continued progress in combating these acts of violence. The High Commissioner once again highlighted that the obstacles to combating sexual violence go beyond the weakness of state institutions and are related to cultural and socio-economic issues. In addition to the need to strengthen state responses in cases of sexual violence, there is a need to address the root causes of this violence, and particularly the precarious and disadvantaged socio-economic position of women in Congolese society. According to the report of 12 July 2013 of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A/HRC/24/33), the human rights situation had significantly deteriorated since the January 2012 report especially in the eastern part of the country where there was an important increase in the number of human rights violations and serious violations of international humanitarian law that could amount to war crimes, committed by national security and defence forces, as well as by national armed groups. The Committee observes that the High Commissioner also confirmed that sexual violence continues to be committed at “appalling levels” throughout the country and highlighted the alarming increase in mass rape committed by armed groups and members of the Congolese army. The Committee is bound to reiterate that the objective of the Convention, especially with regard to equality of opportunity and treatment between men and women in employment and occupation, cannot be achieved in a general context of serious violations of human rights and inequality in society. Taking into account the grave concerns which continue to be expressed regarding the human rights situation and its serious effects on women, the Committee once again urges the Government to take the necessary measures to address the inferior position of women in society, which is reflected in the sexual violence committed against them and in the discriminatory legislation, which the Committee considers to have a serious impact on the application of the principles of the Convention, and to create the necessary conditions to give effect to the provisions of the Convention.Articles 1 and 2 of the Convention. Prohibition of discrimination in employment and occupation. Legislation. The Committee recalls that neither the Labour Code nor Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the state public service contain provisions prohibiting and defining direct or indirect discrimination in employment and occupation. The Committee notes that the Government confines itself to indicating that provisions to this end will be included in the national legislation when the Labour Code is revised and Act No. 81/003 amended. The Committee once again requests the Government to take the necessary measures in the near future to ensure that all discrimination, both direct and indirect, based as a minimum on the grounds set forth in the Convention and covering all aspects of employment and occupation, are defined and explicitly prohibited by the labour legislation applicable to the public and private sectors, and to provide copies of the texts that are adopted.Discrimination based on sex. Legislation. The Committee recalls that in its previous comments it emphasized that sections 448 and 497 of Act No. 87/010 of 1 August 1987 issuing the Family Code, and section 8(8) of Act No. 81/003 of 17 July 1981, under the terms of which a married woman has to obtain authorization from her husband to work, discriminated against women in employment and occupation. The Government indicates that it has just forwarded a revised draft of the Family Code to Parliament for adoption, and that the new conditions of service of employees in the public administration have still not been enacted. While noting this information, the Committee observes that these texts have been in the process of revision for several years and trusts that the Government will make every effort to ensure that the Family Code is revised, new conditions of service for employees in the public administration are adopted and enacted in the near future, and that their provisions are in conformity with the Convention. The Committee requests the Government to provide copies of these texts as soon as they are adopted and enacted.Discrimination based on race or ethnic origin. Indigenous peoples. For several years, the Committee, based in particular on the concluding observations of the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD), has emphasized the marginalization and discrimination of indigenous “pygmy” peoples in relation to the enjoyment of their economic, social and cultural rights, particularly with regard to access to education, health and the labour market and it urges the Government to take measures to guarantee equality of opportunity and treatment for indigenous peoples in employment and occupation. The Committee notes that the Government confines itself to indicating that indigenous peoples benefit from all the rights guaranteed by the Constitution and that a Bill to ensure their protection is being examined by Parliament. The Committee recalls that a true policy of equality must also include measures to correct de facto inequalities of which certain categories of the population are victims and take into account their specific needs. The Committee requests the Government to take practical measures to allow indigenous peoples access, on an equal footing with other members of the population, to all levels of education, vocational training and employment, and to resources which enable them to carry out their traditional and subsistence activities, particularly to land. In this regard, the Committee requests the Government to accord particular attention to indigenous women, who are faced with additional discrimination in the labour market and within their community based on gender. The Committee also requests the Government to take measures to combat prejudices and stereotypes of which indigenous peoples are victims and to raise the awareness of other categories of the population of their culture and way of life so as to promote equality of treatment and mutual tolerance. It asks the Government to supply information on the progress made in the legislative process and the contents of the Bill to protect indigenous peoples, as well as data, disaggregated by sex, on their socio-economic situation.
Repetition Article 1 of the Convention. Discrimination based on sex. Sexual harassment. The Committee thanks the Government for providing a copy of Order No. 12/CAB-MIN/TPS/114/2005 of 26 October 2005 prohibiting sexual and moral harassment in the performance of an employment contract. The Committee notes that sexual harassment as defined by the Order includes any behaviour directed towards another person with the objective of obtaining favour of a sexual nature for oneself or a third person (section 1(1)); and any use of one’s authority to exert pressure on a person with the objective of obtaining favours of a sexual nature (section (1(2)). With regard to the issue of proof, section 3 states that “sexual and moral harassment is proven by all legal means”. As regards sanctions, section 4 provides that victims of sexual or moral harassment can resolve their contract for serious misconduct of the other party and section 5 states that enterprise rules or collective agreements can provide for disciplinary sanctions. While the Committee welcomes the adoption of the Order, it also recalls that sexual harassment, as outlined in the Committee’s general observation of 2002, also includes any conduct that creates an intimidating, hostile or humiliating working environment for the recipient, irrespective of whether it aims at obtaining sexual favours (i.e. hostile work environment). However, such harassment appears not to be covered by section 1 of the Order. The Committee also notes that the only remedy available to victims of sexual harassment under the Labour Code and the Order is to terminate the employment contract for serious misconduct of the employer, although disciplinary sanctions may be envisaged in enterprise rules or collective agreements.The Committee requests the Government to consider broadening the definition of sexual harassment to include conduct creating a hostile work environment and to envisage the adoption of laws or regulations offering additional avenues for redress to victims of sexual harassment, and to provide information on any measures taken or envisaged in this regard. With regard to section 5 of the abovementioned Order, the Committee requests the Government to indicate the applicable rules as regards the burden of proof, and to provide examples of enterprise rules or collective agreements providing for sanctions in case of sexual harassment. Maternity leave in the public service. The Committee previously noted that, under section 25(2) of Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the state public service, women employees are entitled to maternity leave of 14 consecutive weeks. However, where a woman has taken maternity leave, she can no longer during the same year benefit from her right to annual leave. The Committee emphasized that a restriction of this nature constitutes discrimination against women employees as it amounts in practice to substituting maternity leave for annual leave. The Committee notes the Government’s indication that it will address this issue when new legislation governing public service employment is being adopted. The Committee requests the Government to supply information on the measures taken to bring the legislation into conformity with the Convention with respect to this matter.Article 2. National policy to promote gender equality in employment and occupation. The Committee notes from the Government’s report that the Government is implementing a gender mainstreaming strategy which, inter alia, aims at promoting women’s access to decision-making positions. The Ministry of Gender, Family and the Child is developing a national gender policy. Since 2003, a national strategy to increase girls’ access to education has been implemented. The Committee requests the Government to provide further information on the measures taken or envisaged to promote equality of opportunity and treatment of women in employment and occupation, including measures to raise awareness and understanding of the principle of equality at work among men and women, and to enhance women’s access to education and training. The Committee also requests the Government to provide, as far as possible, statistical or other information on the participation of men and women in employment in the private and public sectors, and the informal economy, including information on women’s share in decision-making positions.Article 5. Special protection for women. The Committee recalls that section 137 of the Labour Code provides that women may not be maintained in jobs acknowledged to be beyond their strength and shall be assigned to suitable jobs, and that section 128 of the Code provides that Orders of the Minister of Labour and Social Insurance define the nature of jobs which are prohibited for women. In this regard, the Committee notes the Government’s statement that the National Labour Council has not yet adopted the Order concerning the working conditions of women and defining the nature of jobs prohibited to women, which would replace Ministerial Order No. 68/13 of 17 May 1968. The Committee reminds the Government that protective measures which exclude women from certain work or jobs, based on stereotypical perceptions of their abilities and their role in society and the labour market violate the principle of equality of opportunity and treatment. The Committee requests the Government to take the necessary steps to ensure that protective measures for women are strictly limited to maternity protection, and requests the Government to provide a copy of the Order as soon as it has been adopted.
Repetition The Committee notes from the third joint report of seven United Nations experts on the situation in the Democratic Republic of the Congo (A/HRC/16/68, 9 March 2011) that the human rights situation in the country remains of serious concern, especially in the east of the country. The Committee notes particularly the concerns expressed with respect to sexual violence against women, including systematic and mass rape, and related impunity, as highlighted in the most recent report submitted by the United Nations High Commissioner for Human Rights (A/HRC/16/27, 10 January 2011). The Committee notes that the recommendations to the Government in the report include repealing all provisions of law that discriminate against women, denouncing publically and unequivocally all forms of forms of violence against women, and ensuring that the judicial system brings the perpetrators of such violations to justice promptly and impartially. The Committee notes that according to the report, sexual violence remains widespread despite the Government’s efforts to stop it and the phenomenon is rampant throughout the country and affects thousands of women. The recent mass rapes committed in Walikale territory exemplify this scourge. The Committee further notes that the UN High Commissioner for Human Rights considers that the situation of women will remain precarious as long as the State fails to tackle in earnest the social roots of sexual violence, i.e. women’s inferior social, economic and political status in Congolese society. The Committee recalls that the objective of the Convention, notably equality of opportunity between men and women in employment and occupation cannot be achieved in a general context of serious human rights violations and inequality in society. Considering the serious concerns raised regarding the human rights situation and its particular effects on women due to their inferior economic and social status in society, the Committee urges the Government to take all the necessary measures to address the inferior position of women in society reflected in sexual violence against women and discriminatory laws, which it considers has a serious impact on the application of the principles of the Convention. In this context, the Committee also urges the Government to create all the necessary conditions to give effect to the provisions of the Convention.The Committee notes the Government’s very brief report in reply to its previous observation, in which it raised issues relating to the legislative prohibition of discrimination in employment and occupation, discrimination based on sex, and discrimination based on race or ethnic origin. Articles 1 and 2 of the Convention. Prohibition of discrimination in employment and occupation. The Committee recalls that, although section 1 provides that the Labour Code applies to all employers and all workers, with the exception of state public services, regardless of race, sex, civil status, religion, political opinion, national extraction and social origin, the Labour Code contains no provisions prohibiting and defining discrimination in employment and occupation. Act No. 81/003 of 17 July 1981 on the conditions of service of career members of the state public service also lacks anti-discrimination provisions. The Committee notes that the Government repeats its statement that it will include provisions prohibiting and defining indirect and direct discrimination in employment and occupation, including in respect of recruitment, once it has been determined when the revision of the Labour Code will take place. The Committee urges the Government to make progress in this regard and asks the Government to indicate all steps with a view to including provisions in the Labour Code and Act No. 81/003 defining and prohibiting direct and indirect discrimination, in all aspects of employment and occupation, on at least all the grounds enumerated in the Convention. Discrimination based on sex. The Committee previously noted that certain provisions of the Family Code, of Act No. 81/003 of 17 July 1981, on the conditions of service of career members of the state public services, and of the Legislative Ordinance No. 88-056 of 29 September 1988, respecting the activities of magistrates, constituted discrimination on grounds of sex in employment and occupation contrary to the Convention. The Committee recalls that sections 448 and 497 of Act No. 87/010 of 1 August 1987, enacting the Family Code, appear to indicate that, in certain cases, a woman has to obtain the authorization of her husband to take up salaried employment, whereas no such obligation is imposed upon the husband. In relation to jobs in the public service, section 8 of Act No. 81/003 of 17 July 1981 and section 1(7) of Legislative Ordinance No. 88 056 of 29 September 1988 provide that a married woman must have obtained the permission of her spouse to be recruited as a career member of the public service or appointed as a magistrate. The Committee notes the Government’s statement that the Statute of magistrates will be communicated in its next report and that the Statute of the public administration has not yet been promulgated. The Committee having previously noted that the modification of the abovementioned texts was under way, requests the Government to make progress in bringing the abovementioned provisions, including those in the Family Code, into conformity with the Convention and to provide the amended texts, as soon as possible.Discrimination based on race or ethnic origin. The Committee notes that the Government’s report does not reply to the Committee’s previous comments regarding the socio-economic situation of the Batwa, and discrimination faced by the Batwa in employment and occupation. The Committee had noted in this context the concluding observations of the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination, of 17 August 2007, expressing concern that “pygmies” (Bambuti, Batwa and Bacwa) are subjected to marginalization and discrimination with regard to the enjoyment of their economic, social and cultural rights, in particular their access to education, health and the labour market. CERD also expressed concern that the rights of these groups to own, exploit, control and use their lands, their resources and communal territories – which are the basis for the exercise of their traditional occupations and livelihood activities – are not guaranteed (CERD/C/COD/CO/15, 17 August 2007, paragraphs 18 and 19). The Committee urges the Government once again to take measures with a view to ensuring equality of opportunity and treatment of the Bambuti, Batwa and Bacwa in employment and occupation, and to indicate the steps taken in this regard. The Government is also requested to indicate the measures taken to ensure that these indigenous groups enjoy their right to engage in their traditional occupations and livelihoods without discrimination.The Committee is raising other points in a request addressed directly to the Government.
The Committee notes that the Government’s report has not been received. It hopes that a report will be supplied for examination by the Committee at its next session and that it will contain full information on the matters raised in its previous direct request, which read as follows:
Article 1 of the Convention. Discrimination based on sex. Sexual harassment. The Committee thanks the Government for providing a copy of Order No. 12/CAB-MIN/TPS/114/2005 of 26 October 2005 prohibiting sexual and moral harassment in the performance of an employment contract. The Committee notes that sexual harassment as defined by the Order includes any behaviour directed towards another person with the objective of obtaining favour of a sexual nature for oneself or a third person (section 1(1)); and any use of one’s authority to exert pressure on a person with the objective of obtaining favours of a sexual nature (section (1(2)). With regard to the issue of proof, section 3 states that “sexual and moral harassment is proven by all legal means”. As regards sanctions, section 4 provides that victims of sexual or moral harassment can resolve their contract for serious misconduct of the other party and section 5 states that enterprise rules or collective agreements can provide for disciplinary sanctions.
While the Committee welcomes the adoption of the Order, it also recalls that sexual harassment, as outlined in the Committee’s general observation of 2002, also includes any conduct that creates an intimidating, hostile or humiliating working environment for the recipient, irrespective of whether it aims at obtaining sexual favours (i.e. hostile work environment). However, such harassment appears not to be covered by section 1 of the Order. The Committee also notes that the only remedy available to victims of sexual harassment under the Labour Code and the Order is to terminate the employment contract for serious misconduct of the employer, although disciplinary sanctions may be envisaged in enterprise rules or collective agreements.
The Committee requests the Government to consider broadening the definition of sexual harassment to include conduct creating a hostile work environment and to envisage the adoption of laws or regulations offering additional avenues for redress to victims of sexual harassment, and to provide information on any measures taken or envisaged in this regard. With regard to section 5 of the abovementioned Order, the Committee requests the Government to indicate the applicable rules as regards the burden of proof, and to provide examples of enterprise rules or collective agreements providing for sanctions in case of sexual harassment.
Maternity leave in the public service. The Committee previously noted that, under section 25(2) of Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the state public service, women employees are entitled to maternity leave of 14 consecutive weeks. However, where a woman has taken maternity leave, she can no longer during the same year benefit from her right to annual leave. The Committee emphasized that a restriction of this nature constitutes discrimination against women employees as it amounts in practice to substituting maternity leave for annual leave. The Committee notes the Government’s indication that it will address this issue when new legislation governing public service employment is being adopted. The Committee requests the Government to supply information on the measures taken to bring the legislation into conformity with the Convention with respect to this matter.
Article 2. National policy to promote gender equality in employment and occupation. The Committee notes from the Government’s report that the Government is implementing a gender mainstreaming strategy which, inter alia, aims at promoting women’s access to decision-making positions. The Ministry of Gender, Family and the Child is developing a national gender policy. Since 2003, a national strategy to increase girls’ access to education has been implemented. The Committee requests the Government to provide further information on the measures taken or envisaged to promote equality of opportunity and treatment of women in employment and occupation, including measures to raise awareness and understanding of the principle of equality at work among men and women, and to enhance women’s access to education and training. The Committee also requests the Government to provide, as far as possible, statistical or other information on the participation of men and women in employment in the private and public sectors, and the informal economy, including information on women’s share in decision-making positions.
Article 5. Special protection for women. Section 137 of the Labour Code provides that women may not be maintained in jobs acknowledged to be beyond their strength and shall be assigned to suitable jobs, and that section 128 of the Code provides that Orders of the Minister of Labour and Social Insurance define the nature of jobs which are prohibited for women. In this regard, the Committee notes from the Government’s report that the National Labour Council, in the context of its sessions in 2005 and 2008, has adopted a draft Order concerning the working conditions of women, which would replace Ministerial Order No. 68/13 of 17 May 1968, respecting the working conditions of women and children. The Committee reminds the Government that protective measures which exclude women from certain work or jobs, based on stereotypical perceptions of their abilities and their role in society violate the principle of equality of opportunity and treatment. The Committee requests the Government to take the necessary steps to ensure that protective measures for women are strictly limited to maternity protection, and requests the Government to provide a copy of the draft Order mentioned above as soon as published.
The Committee notes that the Government’s report has not been received. It must therefore repeat its previous observation which read as follows:
Articles 1 and 2 of the Convention. Prohibition of discrimination in employment and occupation. The Committee previously noted that the Labour Code contains no provisions prohibiting and defining discrimination in employment and occupation, although section 1 provides that the Labour Code applies to all employers and all workers, with the exception of state public services, regardless of race, sex, civil status, religion, political opinion, national extraction and social origin. Act No. 81/003 of 17 July 1981, which promulgates the conditions of service of career members of the state public service, also lacks anti-discrimination provisions. Recalling its previous comments concerning the need to include in legislation provisions prohibiting and defining indirect and direct discrimination in employment and occupation, including in respect of recruitment, the Committee welcomes the Government’s statement that it will examine the matter and take the Committee’s comments into account. The Government is requested to indicate the steps taken with a view to including such provisions in the Labour Code and Act No. 81/003 and any progress made in this regard.
Discrimination based on sex. The Committee previously noted that a reading of sections 448 and 497 of Act No. 87/010 of 1 August 1987, issuing the Family Code, appears to indicate that, in certain cases, a woman has to obtain the authorization of her husband to take up salaried employment, whereas no such obligation is imposed upon the husband. Furthermore, in relation to jobs in the public service, the Committee notes that section 8 of Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the state public services, and section 1(7) of Legislative Ordinance No. 88-056 of 29 September 1988, respecting the activities of magistrates, provide that a married woman must have obtained the permission of her spouse to be recruited as a career member of the public service or appointed as a magistrate. The Committee considers that the above provisions constitute discrimination on grounds of sex which are contrary to the principle of equality of opportunity and treatment for men and women workers in employment and occupation, as set out in the Convention. In this regard, the Committee welcomes the Government’s statement that these provisions, being contrary to the Constitution, are null and void and that the modification of these texts was under way. The Committee requests the Government to provide information on the steps taken to bring the abovementioned provisions into conformity with the Convention and to provide the amended texts, as soon as possible.
Discrimination based on race or ethnic origin. In response to the Committee’s comments regarding the socio-economic situation of the Batwa, a minority indigenous group, and discrimination faced by the Batwa in employment and occupation, the Government refers to article 51 of the Constitution under which the State has the obligation to ensure and promote the peaceful and harmonious coexistence of all ethnic groups of the country. In addition, article 51 requires the State to ensure the protection and promotion of vulnerable groups and minorities. The Committee also notes that the United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination, in its concluding observations of 17 August 2007, expressed concern that pygmies (Bambuti, Batwa and Bacwa) are subjected to marginalization and discrimination with regard to the enjoyment of their economic, social and cultural rights, in particular their access to education, health and the labour market, and also that the rights of pygmies to own, exploit, control and use their lands, their resources and communal territories – which are the basis for the exercise of their traditional occupations and livelihood activities – are not guaranteed (CERD/C/COD/CO/15, 17 August 2007, paragraphs 18 and 19). The Committee urges the Government to take measures with a view to ensuring equality of opportunity and treatment of the Bambuti, Batwa and Bacwa in employment and occupation, and to indicate the steps taken in this regard. In this context, the Government is also requested to indicate the measures taken to ensure that these indigenous groups enjoy their right to engage in their traditional occupations and livelihoods without discrimination.
The Committee is raising other points in a request addressed directly to the Government.
The Committee hopes that the Government will make every effort to take the necessary action in the near future.
The Committee hopes that the Government will make every effort to take the necessary action in the very near future.
Maternity leave in the public service. The Committee previously noted that under section 25(2) of Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the state public service, women employees are entitled to maternity leave of 14 consecutive weeks. However, where a woman has taken maternity leave, she can no longer during the same year benefit from her right to annual leave. The Committee emphasized that a restriction of this nature constitutes discrimination against women employees as it amounts in practice to substituting maternity leave for annual leave. The Committee notes the Government’s indication that it will address this issue when new legislation governing public service employment is being adopted. The Committee requests the Government to supply information on the measures taken to bring the legislation into conformity with the Convention with respect to this matter.
1. Sexual harassment. The Committee notes with interest that the Ministry of Labour and Social Services, with the approval of the National Labour Council, adopted Order No. 12/CAB-MIN/TPS/114/2005 prohibiting sexual and moral harassment in the performance of an employment contract. The Committee notes, unfortunately, that a copy of the Order was not received. It also notes that in its response to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW/C/COD/Q/5/Add.1, 17 May 2006), the Government states that the Ministry on the Status of Women and the Family along with human rights NGOs are conducting awareness-raising campaigns on the problem of sexual harassment. The Committee looks forward to receiving a copy of Ministerial Order No. 12/CAB-MIN/TPS/114/2005 along with the Government’s next report. Recalling from its previous comment that the Labour Code prohibits, but does not define sexual harassment, the Committee again reminds the Government that sexual harassment includes both the notion of “quid pro quo” harassment and hostile work environment, as set out in the Committee’s general observation of 2002, and it hopes that both of these elements will be prohibited in law and in practice and requests information in this regard. Also, having noted that the only remedy available to victims of sexual harassment under the Labour Code is to terminate the employment contract for serious misconduct of the employer, the Committee hopes that additional avenues of redress will be available to alleged victims of sexual harassment that, for example, would allow workers to bring a sexual harassment complaint without jeopardizing their employment. Finally, please also include information on the above awareness-raising campaigns and on their impact in addressing sexual harassment in employment and occupation.
2. Article 1(1) of the Convention. Prohibition of discrimination. The Committee notes that the new Constitution was approved by referendum and subsequently came into force in February 2006. Recalling its earlier comments, the Committee notes that article 13 (prohibition of discrimination) only applies to Congolese nationals. It reminds the Government that non-nationals cannot be excluded from the scope of application of the Convention and asks for an indication in its next report on how non-nationals are protected against discrimination on the grounds set forth in Article 1(1)(a) of the Convention.
3. Noting that the Government’s report does not respond to all of the points raised in its previous comments, the Committee hopes the Government will provide full information on the following points set forth in its earlier direct request.
4. The Committee notes that the Labour Code of 2002 applies to all employers and workers, with the exception of career members of the state public services regardless, inter alia, of race, sex, civil status, religion, political opinion, national extraction, social origin (section 1). It also notes that section 62 of the Labour Code provides that, among other grounds, race, colour, sex, marital status, family responsibilities, pregnancy, confinement and its consequences, religion, political opinion, national extraction, social origin and ethnic group are not valid reasons for dismissal. In the absence of a provision in the Labour Code explicitly defining and prohibiting direct and indirect discrimination in all fields of employment and occupation, and not only in relation to dismissal, the Committee requests the Government to indicate in its next report the manner in which protection against discrimination is ensured in other areas of employment and occupation, such as access to employment, vocational training and terms and conditions of employment. Furthermore, it hopes that the Government will examine the possibility of amending the Labour Code so as to include a definition and prohibition of discrimination, taking into account the requirements of the Convention.
5. Discrimination on grounds of sex. The Committee notes that a reading of sections 448 and 497 of Act No. 87/010 of 1 August 1987, issuing the Family Code, appears to indicate that, in certain cases, a woman has to obtain the authorization of her husband to take up salaried employment, whereas no such obligation is imposed upon the husband. Furthermore, in relation to jobs in the public service, the Committee notes that section 8 of Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the State public services, and section 1(7) of Legislative Ordinance No. 88-056 of 29 September 1988, respecting the activities of magistrates, provide that a married woman must have obtained the permission of her spouse to be recruited as a career member of the public service or appointed as a magistrate. The Committee wishes to specify that the above provisions constitute discrimination on grounds of sex which are contrary to the principle of equality of opportunity and treatment for men and women workers in employment and occupation, as set out in the Convention. Given the Government’s indication in its response to CEDAW that it is taking into account all matters inconsistent with respect to women’s fundamental rights in the harmonization of its Family Code (CEDAW/C/COD/Q/5/Add.1, paragraph 20), the Committee asks the Government to provide information in its next report on the outcome of this harmonization process with regard to prohibiting discrimination in employment and occupation on the basis of sex. The Committee also requests the Government to indicate the measures adopted or envisaged to amend the other provisions mentioned above so as to bring them into conformity with the Convention.
6. Discrimination on grounds of race or ethnic origin. The Committee notes the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo (E/CN.4/2004/34, 10 March 2004, paragraphs 96 and 97), according to which, the Batwa, a minority indigenous people, are subject to large-scale acts of discrimination of all kinds by other parts of the population and have no access to education, health and housing. The Committee requests the Government to indicate whether an analysis has been undertaken or is envisaged of the socio-economic situation of the Batwa and, if so, to provide copies of these studies with its next report. It also requests the Government to provide information on any other initiatives adopted or envisaged to eliminate all forms of discrimination based on race or ethnic origin, including against the Batwa, in employment and education.
7. Article 2. National policy. The Committee notes that article 14 of the Constitution provides that the public authorities shall see to the elimination of all forms of discrimination against women and ensure the protection and promotion of their rights. It also notes the National Programme for the Promotion of Congolese Women, which was established in response to the recommendations of the World Conference on Women (Beijing, 1995). The Committee would be grateful if the Government would provide information on the implementation of this programme and on the results achieved in practice through activities to promote equality of opportunity and treatment between men and women in employment and occupation. However, noting that the national programme referred to in the Government’s earlier report is essentially targeted at achieving equality of men and women, the Committee would be grateful if the Government would indicate the measures adopted or envisaged, within the framework of the national policy, to promote compliance with the principles set out in the Convention in relation to the other grounds that it covers, namely race, colour, religion, political opinion, national extraction and social origin.
8. Article 3(a). Cooperation of the social partners. The Committee notes that section 37 of the National Interoccupational Collective Labour Agreement provides that “women shall enjoy the same rights at work as men in accordance with the legal provisions and regulations”. It requests the Government to continue providing information in its next report on the measures adopted to cooperate with the social partners in promoting the acceptance of the national policy of equality of opportunity and treatment in relation to all the grounds of discrimination set forth in the Convention, and the results achieved in practice.
9. Article 3(b). Educational programmes. The Committee again requests the Government to provide information on educational programmes intended to secure the acceptance and observance of the national policy of equality of opportunity and treatment.
10. Article 3(d). Employment in the public service. The Committee notes Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the State public service. Noting that this Act does not contain any provision prohibiting discrimination in employment and occupation, the Committee requests the Government to provide information in its next report on the manner in which the principles of equality of opportunity and treatment in employment and occupation apply to career members of the public service. Furthermore, the Committee notes that, under section 25(2) of the Act, women employees are entitled to maternity leave of 14 consecutive weeks. However, where a woman has taken maternity leave, she can no longer during the same year benefit from her right to annual leave. The Committee wishes to emphasize that a restriction of this nature constitutes discrimination against women employees as it amounts in practice to substituting maternity leave for annual leave. It therefore requests the Government to provide information on the measures adopted or envisaged to secure for women employees a period of maternity leave which is additional to annual leave and to bring the national legislation fully into conformity with the provisions of the Convention.
11. Article 3(e). Vocational training. The Committee notes section 17 of Ordinance No. 71/055 of 26 March 1971, respecting vocational training, further training and apprenticeship, under the terms of which “employers shall establish systematic training plans for workers in their service. These plans shall take into account the needs of enterprises for trained personnel, without having the effect of excluding certain categories of workers from training plans”. The Committee would be grateful if the Government would provide information on the application of this provision in practice, as well as indications of the measures taken to promote observance of the principle of the Convention in relation to vocational training and guidance services under the direction of a national authority.
12. Article 4. Measures affecting individuals suspected of activities prejudicial to the security of the State. The Committee again asks the Government to provide information on the provisions respecting the employment or occupational activity of persons covered by Article 4 of the Convention, and the remedies available to such persons.
13. Article 5. Special measures of protection for women. The Committee notes that section 137 of the Labour Code provides that women may not be maintained in jobs acknowledged to be beyond their strength and shall be assigned to suitable jobs, and that section 128 of the Code of Orders of the Minister of Labour and Social Insurance defines the nature of jobs which are prohibited for women. It notes that Ministerial Order No. 68/13 of 17 May 1968, respecting the working conditions of women and children, prohibits the assignment of women to several types of work. The Committee recalls that, following the 1985 resolution on equal opportunities and equal treatment for men and women in employment, special protective measures for women, which are based on stereotyped perceptions of their capacity and role in society, have been challenged and may give rise to violations of the principle of equality of opportunity and treatment. It requests the Government to envisage re-examining, in consultation with the representatives of employers’ and workers’ organizations, and with women workers, the legislative provisions relating to women to determine whether they are necessary and appropriate to achieve the objective of equality of opportunity and treatment, and to keep it informed of the progress achieved in this respect. Furthermore, noting the Government’s response to CEDAW that the Labour Code’s prohibition of night work by women has been amended and that the draft Code is before the Parliament for adoption (CEDAW/C/COD/Q/5/Add.1, paragraph 23), the Committee looks forward to receiving information on the revised night work provision.
14. Parts IV and V of the report form. Court decisions and application in practice. The Committee requests the Government to provide information in its next report on administrative or judicial decisions relating to cases of discrimination based on the grounds set forth in the Convention. The Committee also requests the Government to provide, where available, reports and statistical information, disaggregated by sex, race, ethnic origin and religion, in all fields of vocational training and employment, as well as any information enabling the Committee to assess the manner in which the Convention is applied in practice.
4. The Committee notes that the Labour Code of 2002 applies to all employers and workers, with the exception of career members of the State public services regardless, inter alia, of race, sex, civil status, religion, political opinion, national extraction, social origin (section 1). It also notes that section 62 of the Labour Code provides that, among other grounds, race, colour, sex, marital status, family responsibilities, pregnancy, confinement and its consequences, religion, political opinion, national extraction, social origin and ethnic group are not valid reasons for dismissal. In the absence of a provision in the Labour Code explicitly defining and prohibiting direct and indirect discrimination in all fields of employment and occupation, and not only in relation to dismissal, the Committee requests the Government to indicate in its next report the manner in which protection against discrimination is ensured in other areas of employment and occupation, such as access to employment, vocational training and terms and conditions of employment. Furthermore, it hopes that the Government will examine the possibility of amending the Labour Code so as to include a definition and prohibition of discrimination, taking into account the requirements of the Convention.
The Committee notes the information provided by the Government in its first report on the application of the Convention, including the attached documentation. The Committee also notes the communication of the Confederations of the Trade Unions of Congo, received 14 September 2005, which has been transmitted to the Government. The Committee requests the Government to provide information on the following points in its next report.
1. Article 1(1) of the Convention. Prohibition of discrimination. The Committee notes with interest that the draft Constitution was adopted by the National Assembly in May 2005 and will be subject to referendum in December 2005. It notes that article 13 provides that no national of the Congo may, in relation to education and public services, or in any other area, be subject to any discriminatory measure, whether arising out of the law or an act of the executive authorities, on the grounds of his or her religion, family origin, social condition, residence, political opinion and beliefs, racial, ethnical or tribal belonging or minority or cultural extraction. Furthermore, article 14 provides that the State shall ensure the elimination of all discrimination against women and the protection and promotion of their rights. However, the Committee notes that these constitutional provisions only apply to nationals of the Congo. It recalls that non-nationals cannot be excluded from the scope of application of the Convention and requests the Government to indicate in its next report how non-nationals are protected against discrimination on the grounds set forth in Article 1(1)(a) of the Convention.
2. The Committee notes that the Labour Code of 2002 applies to all employers and workers, with the exception of career members of the State public services regardless, inter alia, of race, sex, civil status, religion, political opinion, national extraction, social origin (section 1). It also notes that section 62 of the Labour Code provides that, among other grounds, race, colour, sex, marital status, family responsibilities, pregnancy, confinement and its consequences, religion, political opinion, national extraction, social origin and ethnic group are not valid reasons for dismissal. In the absence of a provision in the Labour Code explicitly defining and prohibiting direct and indirect discrimination in all fields of employment and occupation, and not only in relation to dismissal, the Committee requests the Government to indicate in its next report the manner in which protection against discrimination is ensured in other areas of employment and occupation, such as access to employment, vocational training and terms and conditions of employment. Furthermore, it hopes that the Government will examine the possibility of amending the Labour Code so as to include a definition and prohibition of discrimination, taking into account the requirements of the Convention.
3. Discrimination on grounds of sex. The Committee notes that a reading of sections 448 and 497 of Act No. 87/010 of 1 August 1987, issuing the Family Code, appears to indicate that, in certain cases, a woman has to obtain the authorization of her husband to take up salaried employment, whereas no such obligation is imposed upon the husband. Furthermore, in relation to jobs in the public service, the Committee notes that section 8 of Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the State public services, and section 1(7) of Legislative Ordinance No. 88-056 of 29 September 1988, respecting the activities of magistrates, provide that a married woman must have obtained the permission of her spouse to be recruited as a career member of the public service or appointed as a magistrate. The Committee wishes to specify that the above provisions constitute discrimination on grounds of sex which are contrary to the principle of equality of opportunity and treatment for men and women workers in employment and occupation, as set out in the Convention. The Committee therefore requests the Government to indicate in its next report the measures adopted or envisaged to amend these provisions so as to bring them into conformity with the principle set out in the Convention.
4. Sexual harassment. The Committee notes sections 73 and 74 of the Labour Code, which prohibit sexual harassment in employment and occupation. It also notes the Government’s statement that the Ministry of Labour and Social Insurance will decide upon approaches to sexual harassment when preparing the order envisaged under section 85 of the Labour Code and when determining the measures for the implementation of Title IV respecting the employment contract, and it requests the Government to provide a copy of this order when it has been adopted. However, noting that the Labour Code does not contain a definition of sexual harassment, the Committee requests the Government to examine the possibility of including such a definition which covers the concepts of "quid pro quo" harassment and a hostile work environment, based on the considerations set out in its general observation of 2002. Also noting that the only remedy available to victims of sexual harassment is to terminate the employment contract for serious misconduct of the employer, the Committee recommends that the Government envisage the adoption of laws or regulations offering additional avenues for redress to alleged victims of sexual harassment, and asks it to keep it informed of progress in this respect.
5. Discrimination on grounds of race or ethnic origin. The Committee notes the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo (E/CN.4/2004/34, 10 March 2004, paragraphs 96 and 97), according to which the Batwa, a minority indigenous people, are subject to large-scale acts of discrimination of all kinds by the population and have no access to education, health and housing. The Committee requests the Government to indicate whether an analysis has been undertaken or is envisaged of the socio-economic situation of the Batwa and, if so, to provide copies of these studies with its next report. It also requests the Government to provide information on any other initiatives adopted or envisaged to eliminate all forms of discrimination based on race or ethnic origin, including against the Batwa, in employment and education.
6. Article 2. National policy. The Committee notes with interest that article 14 of the draft Constitution provides that the public authorities shall ensure the elimination of all forms of discrimination against women and shall protect and promote their rights. It also notes the National Programme for the Promotion of Congolese Women, which was established in response to the recommendations of the World Conference on Women (Beijing, 1995). The Committee would be grateful if the Government would provide information on the implementation of this Programme and on the results achieved in practice through activities to promote equality of opportunity and treatment between men and women in employment and occupation. However, noting that the National Programme referred to in the Government’s report is essentially targeted at achieving equality of men and women, the Committee would be grateful if the Government would indicate the measures adopted or envisaged, within the framework of the national policy, to promote compliance with the principles set out in the Convention in relation to the other grounds that it covers, namely race, colour, religion, political opinion, national extraction and social origin.
7. Article 3(a). Cooperation of the social partners. The Committee notes that section 37 of the National Interoccupational Collective Labour Agreement provides that "women shall enjoy the same rights at work as men in accordance with the legal provisions and regulations". It requests the Government to continue providing information in its next report on the measures adopted to cooperate with the social partners in promoting the acceptance of the national policy of equality of opportunity and treatment in relation to all the grounds of discrimination set forth in the Convention, and the results achieved in practice.
8. Article 3(b). Educational programmes. In the absence of information on this point in the Government’s report, the Committee requests the Government to provide information on educational programmes intended to secure the acceptance and observance of the national policy of equality of opportunity and treatment.
9. Article 3(d). Employment in the public sector. The Committee notes Act No. 81/003 of 17 July 1981, issuing the conditions of service of career members of the State public services. Noting that this Act does not contain any provision prohibiting discrimination in employment and occupation, the Committee requests the Government to provide information in its next report on the manner in which the principles of equality of opportunity and treatment in employment and occupation apply to career members of the public services. Furthermore, the Committee notes that, under section 25(2) of the Act, women employees are entitled to maternity leave of 14 consecutive weeks. However, where a woman has taken maternity leave, she can no longer during the same year benefit from her right to annual leave. The Committee wishes to emphasize that a restriction of this nature constitutes discrimination against women employees as it amounts in practice to substituting maternity leave for annual leave. It therefore requests the Government to provide information on the measures adopted or envisaged to secure for women employees a period of maternity leave which is additional to annual leave and to bring the national legislation fully into conformity with the provisions of the Convention.
10. Article 3(e). Vocational training. The Committee notes section 17 of Ordinance No. 71/055 of 26 March 1971, respecting vocational training, further training and apprenticeship, under the terms of which "employers shall establish systematic training plans for workers in their service. These plans shall take into account the needs of enterprises for trained personnel, without having the effect of excluding certain categories of workers from training plans." The Committee would be grateful if the Government would provide information on the application of this provision in practice, as well as indications of the measures taken to promote observance of the principle of the Convention in relation to vocational training and guidance services under the direction of a national authority.
11. Article 4. Measures affecting individuals suspected of activities prejudicial to the security of the State. In the absence of a reply from the Government on this point, the Committee requests it to provide information on the provisions respecting the employment or occupational activity of persons covered by Article 4 of the Convention, and the remedies available to such persons.
12. Article 5. Special measures of protection for women. The Committee notes that section 137 of the Labour Code provides that women may not be maintained in jobs acknowledged to be beyond their strength and shall be assigned to suitable jobs, and that section 128 of the Code of Orders of the Minister of Labour and Social Insurance defines the nature of jobs which are prohibited for women. It notes that Ministerial Order No. 68/13 of 17 May 1968, respecting the working conditions of women and children, prohibits the assignment of women to several types of work. The Committee recalls that, following the 1985 Resolution on equal opportunities and equal treatment for men and women in employment, special protection measures for women, which are based on stereotyped perceptions of their capacity and role in society, have been challenged and may give rise to violations of the principle of equality of opportunity and treatment. It requests the Government to envisage re-examining, in consultation with the representatives of employers’ and workers’ organizations, and with women workers, the legislative provisions relating to women to determine whether they are necessary and appropriate to achieve the objective of equality of opportunity and treatment, and to keep it informed of the progress achieved in this respect.
13. Parts IV and V of the report form. Court decisions and application in practice. The Committee requests the Government to provide information in its next report on administrative or judicial decisions relating to cases of discrimination based on the grounds set forth in the Convention. The Committee also requests the Government to provide, where available, reports and statistical information, disaggregated by sex, race, ethnic origin and religion, in all fields of vocational training and employment, as well as any information enabling the Committee to assess the manner in which the Convention is applied in practice.