Observation (CEACR) - adopted 1990, published 77th ILC session (1990)

Refiriéndose a sus comentarios anteriores sobre el artículo 220 del Código Penal (antiguo artículo 262), en virtud del cual puede sancionarse con privación de libertad de seis meses a dos años a quien a consecuencia de incumplir las obligaciones que le vienen impuestas por razón del cargo, empleo, ocupación u oficio que desempeñe en una entidad económica estatal, en especial las referidas al cumplimiento de normas o instrucciones normalizativas y demás reglas e instrucciones relativas a la disciplina tecnológica, ocasione un daño o perjuicio considerable a la actividad de producción o de prestación de servicios que en la misma se realiza o a sus equipos, máquinas, maquinarias, herramientas y los demás medios técnicos, la Comisión toma nota de las indicaciones comunicadas por el Gobierno en su memoria y en los documentos anexos, según las cuales las penas de trabajo correccional que pueden ser impuestas a quienes infrinjan tal disposición quedan sujetas en su cumplimiento a la voluntariedad del que es objeto de las mismas.